Advance Base - David Allen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «David Allen» из альбома «A Shut-In's Prayer» группы Advance Base.
Текст песни
Out past the curfew And out past the fence Childs in the woods behind town With flashlights & blankets A tarp for a tent A wild place to lay ourselves down But us two were too scared Try as we might To sleep under screech owls & moths in the night We ran back to your house Before it was light & Tarzan’d the apple tree Up to the balcony That was the summer That we both turned 10 Before you left our neighborhood Your sister your mom & you Changed names again To escape your step-dad for good I thought that I saw you The other night Outside a sports bar in neon light But I should know better Than trust my sight How I’ve wondered Davy If often you thought of me
Перевод песни
Мимо комендантского Часа и мимо забора, Дети в лесу за городом С фонариками и одеялами, Брезент для палатки, Дикое место, чтобы лечь, Но мы оба были слишком напуганы. Попробуйте, как мы могли Бы спать под криком совы и мотыльки в ночь, Когда мы побежали к вашему дому, Прежде чем стало светло, и Тарзан поднял яблоню На балкон, Это было лето, Когда нам обоим исполнилось 10, Прежде чем вы покинули наш район. Твоя сестра, твоя мама и ты Снова сменили имена, Чтобы навсегда сбежать от отчима. Я думал, что видел тебя Прошлой ночью. За пределами спорт-бара в неоновом свете, Но я должен знать лучше, Чем доверять своему взгляду. Как я удивлялась Дэви, Если ты часто думаешь обо мне?