Advance Base - Christmas in Oakland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas in Oakland» из альбома «A Shut-In's Prayer» группы Advance Base.
Текст песни
It’s Christmas in Oakland I don’t feel a thing Rode bikes to the Chevron For Chesterfield Kings The smoke in our eyes As we ride how it stings What tidings we bring It’s Christmas in Oakland & warm as spring Snuck into the movies With tall boys to drink Asleep half an hour Into some awful thing & dreaming It’s Christmas in Oakland No carolers sing The whole town’s desserted Gingerbread housing We’re Saint Nicks with buckets & bells to ring What tidings we bring On Christmas in Oakland We had a fling You looked like an angel Who’d lost its wings With stars in our eyes Lying on mattress springs We were beaming
Перевод песни
Это Рождество в Окленде. Я ничего не чувствую, я Ездил на велосипедах в шевроне Для Честерфильдских королей, Дым в наших глазах, Когда мы едем, как он жалит, Какие новости мы приносим, Это Рождество в Окленде и тепло, как весна, Пробрался в кино С высокими парнями, чтобы выпить, Заснув на полчаса В какую-то ужасную вещь. & мечтать. Это Рождество в Окленде. Нет колядников, поющих Весь город, обессеренный Пряничный домик, Мы-святые Ники с ведрами и колокольчиками. Какую весть мы приносим На Рождество в Окленде? У нас была интрижка, Ты была похожа на ангела, Который потерял свои крылья, Со звездами в глазах, Лежащими на матрасах. Мы сияли.