Adryana Ribeiro - Saudade Vem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Saudade Vem» из альбомов «Sambalove - Pra Sambar a Dois» и «Brilhante Raro» группы Adryana Ribeiro.
Текст песни
O que é que você foi fazer comigo Me fez provar o mel, depois tirou Eu tento esquecer, mas não consigo Penso o dia inteiro nesse amor Na hora que eu acordo, eu te desejo Na hora do almoço, eu penso em ti À noite, eu sinto falta do teu beijo Mas quando chega a hora de dormir Saudade vem E deita do meu lado em teu lugar E diz pra mim Que, mesmo que eu não queira, eu vou te amar Eu já tentei ficar com outra pessoa Mas não deu, sei lá Falta sempre alguma coisa à toa Pra me conquistar É que eu comparo cada beijo Com os beijos que você me deu Não dá pra sentir outro desejo Pois meu coração ainda é seu Saudade vem E deita do meu lado em teu lugar E diz pra mim Que, mesmo que eu não queira, eu vou te amar
Перевод песни
Что это такое, что вы были со мной Мне сделали вкусу мед, после того, как снял Я стараюсь забыть, но не могу Я думаю, весь день в любви В час, когда я просыпаюсь, я хочу вас В обеденное время, я думаю о тебе Вечером, я скучаю твой поцелуй Но когда приходит время спать Тоска приходит И ложится с моей стороны на твое место И говорит мне, Что же, что я не хочу, я буду любить тебя Я уже пытался получить с другим человеком Но не дал, я не знаю Отсутствие постоянно что-то бесцельно У меня завоевать В том, что я сравниваю каждый поцелуй Все поцелуи, которые вы дали мне Не дает тебя чувствовать другое желание Потому что мое сердце по-прежнему ваш Тоска приходит И ложится с моей стороны на твое место И говорит мне, Что же, что я не хочу, я буду любить тебя