Adrienne Pierce - Reaching for Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reaching for Me» из альбома «New Arrivals, Vol. 3 - Artists for Eating Disorders Awareness» группы Adrienne Pierce.
Текст песни
I’ve got this taste For things just beyond my reach Pull me right in, into your sway I’m slipping now, sinking under the ice Nights are getting shorter these days Dance like the shadows Turn and twist but we don’t touch I can’t take it The closer you are the less I see When it’s all too much I know you won’t be Reaching for me Reaching for me… Need to come clean No please stop me this time Even the truth sounds more a like a lie Dance like the shadows Turn and twist but we don’t touch I can’t take it The closer you are the less I see When it’s all too much I know you won’t be Reaching for me Reaching for me… So I bite, I bite this tongue until it bleeds A tattered heart never wants what it needs Dance like the shadows Turn and twist but we don’t touch I can’t take it The closer you are the less I see When it’s all too much I know you won’t be Reaching for me Reaching for me…
Перевод песни
У меня есть этот вкус К вещам, которые вне моей досягаемости, Втяни меня прямо в свое влияние, Я ускользаю сейчас, погружаясь под лед. Ночи становятся короче в эти дни. Танцуем, как тени, Поворачиваемся и крутимся, но мы не касаемся друг друга. Я не могу этого вынести. Чем ближе ты, тем меньше я вижу, Когда это все слишком, Я знаю, ты не будешь Тянуться ко мне, Тянуться ко мне ... Нужно признаться. Нет, пожалуйста, останови меня на этот раз. Даже правда больше похожа на ложь. Танцуем, как тени, Поворачиваемся и крутимся, но мы не касаемся друг друга. Я не могу этого вынести. Чем ближе ты, тем меньше я вижу, Когда все слишком много, Я знаю, ты не будешь Тянуться ко мне, Тянуться ко мне... Поэтому я кусаю, кусаю этот язык, пока он не истечет Кровью, израненное сердце никогда не хочет того, что ему нужно. Танцуем, как тени, Поворачиваемся и крутимся, но мы не касаемся друг друга. Я не могу этого вынести. Чем ближе ты, тем меньше я вижу, Когда все слишком много, Я знаю, ты не будешь Тянуться ко мне, Тянуться ко мне...