Adrien Gallo - Déserteur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Déserteur» из альбома «Gemini» группы Adrien Gallo.
Текст песни
Puisque je tire comme un soldat, Qui t’a pas vu depuis des mois. Que même ivre mort, je n’en démords pas. Déserteur, ça ne s’apprend pas. A l’intérieur est le combat. Serre moi fort, je ne reviens pas. Je suis à son grand regret déserteur accompli. Une fois que le mal est fait, j’me fais la malle et puis, Pas de plan sur l’oreiller pour un oiseau de nuit. A quoi bon s’engager, tout gâcher quand on a qu’une vie. Quand sur le canapé en soie, elle s’accorde quelques fois, une petite mort, du bout de ses doigts. J’me dis qu’elle est quand même bien, mais comme je ne suis pas un saint, je ne dors jamais dans ses bras. Des filles je peuple les cœurs mais déserte les lits. Une fois que le mal est fait, j’me fais la malle et puis, pas de plan sur l’oreiller pour un oiseau de nuit. Pourquoi t’on s’engager, tout gâcher quand on a qu’une vie. Je suis à mon grand regret déserteur incompris. On dit que le mal est fait, qu’le mal est fait ainsi. Pas de promesses sur l’honneur, pas de jeux interdits. Tous mes vœux de bonheur, mes amitiés à votre mari. A quoi bon s’engager, tout gâcher quand on a qu’une vie. (Merci à Minilou46 pour cettes paroles)
Перевод песни
Поскольку я стреляю, как солдат, Кто не видел вас через несколько месяцев. Это даже мертвое пьяное, я не увольняюсь. Дезертир, его невозможно узнать. Внутри есть бой. Сожмите меня, я не вернусь. Я к его великому сожалению, достигшему дезертира. Как только урон будет сделан, я беру ствол, а затем, Никакой план на подушке для ночной птицы. Какая польза, чтобы совершить, испортить все, когда у вас есть только одна жизнь. Когда на шелковом диване, Он согласен несколько раз, Маленькая смерть, кончиками пальцев. Я думаю, она хороша, Но поскольку я не святой, Я никогда не сплю на его руках. Девочки я населяю сердца, но оставляю кровати. Как только урон будет сделан, я беру ствол, а затем, Никакой план на подушке для ночной птицы. Зачем предавать себя, все испортить, когда у тебя есть только одна жизнь. Я к своему великому сожалению сожалел о непонятном дезертире. Говорят, что делается зло, что зло делается таким образом. Никаких обещаний по чести, нет запрещенных игр. Все мои пожелания счастья, моя дружба с вашим мужем. Какая польза, чтобы совершить, испортить все, когда у вас есть только одна жизнь. (Спасибо Minilou46 за эту песню)