Adriano Celentano - La Cura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Cura» из альбома «L'Animale» группы Adriano Celentano.
Текст песни
Ti proteggero dalle paure delle ipocondrie Dai turbamenti Che da oggi incontrerai per la tua via Dalle ingiustizie E dagli inganni del tuo tempo Dai fallimenti che per tua natura Normalmente attirerai Ti sollevero dai dolori e dai tuoi sbalzi d’umore Dalle ossessioni delle tue manie Superero le correnti gravitazionali Dona eis requiem Lo spazio e la luce per non farti invecchiare E guarirai da tutte le malattie Perche sei un essere speciale Ed io, avro cura di te Vagavo per i campi del Tennessee (Come vi ero arrivato, chissa) Non hai fiori bianchi per me? Piu veloci di aquile i miei sogni Attraversano il mare Ti portero soprattutto il silenzio e la pazienza Percorreremo assieme le vie che portano all’essenza I profumi d’amore inebrieranno i nostri corpi La bonaccia d’agosto non calmera i nostri sensi Tessero i tuoi capelli come trame di un canto Conosco le leggi del mondo, e te ne faro dono Superero le correnti gravitazionali Dona eis requiem Lo spazio e la luce per non farti invecchiare Ti salvero da ogni malinconia, perche sei un essere speciale ed io avro cura di te … Io si, che avro cura di te Adriano Celentano —
Перевод песни
Они защищают вас от опасений гипокондиции От турбулентности Что вы сегодня встретите на своем пути От несправедливости И обманом вашего времени От банкротств до вашей природы Обычно вы будете привлекать Меня возбуждают ваши боли и перепады настроения Из навязчивых идей ваших маний Я преодолел гравитационные токи Dona eis requiem Пространство и свет, чтобы вы не стали старыми И исцеление от всех болезней Потому что вы особенное существо И я, я забочусь о тебе, я был в области Теннесси (Как я там был, чисса) У вас нет белых цветов? Быстрее, чем я люблю свои мечты Они пересекают море Я особенно приношу вам молчание и терпение Мы пойдем по пути, ведущему к сущности Запахи любви раздуют наши тела Августовская слава не успокоит наши чувства Бросай свои волосы, как песня Я знаю законы мира, и я даю вам подарок Я преодолел гравитационные токи Dona eis requiem Пространство и свет, чтобы вы не стали старыми Я спас тебя от всей меланхолии, Потому что вы особенное существо, и я забочусь о вас ... Я позабочусь о тебе Адриано Челентано -