Adriana Lucia - Las Costeñitas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Costeñitas» из альбома «Porro Nuevo» группы Adriana Lucia.
Текст песни
Vengo de esa tierra la que nació con tu historia Que se baña el sol que siente pasión por la vida Y me dio el valor pa´ coger las cosas con calma Que guarda el sabor que tiene la gente sencilla Vengo de esa tierra que me canto entre luceros Que me dio su amor, la que me arrullo entre su falda Que velo mi sueño y medio un abrazo sincero Que me dio su aliento para cantar con el alma Y de aquella tierra siempre yo tengo recuerdos No hay agua mas clara siempre voy a regresar Y si voy con Marty camino de chapinero Un viejo en la calle nos dice al vernos pasar Allí van las costeñitas que viven en bogota alegres con su faldita cuando salen a pasear Allí van las costeñitas que viven en bogota con las bocas pintaditas y besito al saluda Vengo de esa gente la que se alegra de verte Y en solo una noche te cuentan toda su vida Que no tiene mucho pero siempre te dan todo Y los ves llorar en el día de tu despedida Y de aquella gente siempre yo tengo recuerdos No hay agua mas clara siempre voy a regresar Y si voy con Marty camino de chapinero Un viejo en la calle nos dice al vernos pasar Allí van las costeñitas que viven en bogota alegres con su faldita cuando salen a pasear Allí van las costeñitas que viven en bogota con las bocas pintaditas y besito al saluda Allí van las costeñitas que viven en bogota de las manos cogiditas cuando salen a pasear Allí van las costeñitas que viven en bogota con las bocas pintaditas y besito al saluda. (Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Я пришел с той земли, которая родилась с вашей историей Кто купает солнце, которое чувствует страсть к жизни И дал мне смелость принять что-то медленное Он сохраняет вкус, который простые люди имеют Я родом из той земли, которую я пою среди звезд Что она дала мне свою любовь, которая убаюкивает меня между ее юбкой Я вижу свою мечту и половину искренних объятий Кто дал мне дыхание петь с душой И с этой земли у меня всегда есть воспоминания Нет ясной воды, я всегда буду возвращаться И если я поеду с Марти по дороге в Чапинеро Старик на улице говорит нам, что мы проходим мимо Есть небольшие холмы, которые живут в Боготе с их маленькой юбкой, когда они уходят ходить Есть небольшие холмы, которые живут в Боготе, их рты раскрашены и бессильны приветствовать Я родом из тех людей, которые рады видеть вас И всего за одну ночь они рассказывают вам всю свою жизнь У него мало, но они всегда дают вам все И вы видите, как они плачут в день вашего прощания И из этих людей у меня всегда есть воспоминания Нет ясной воды, я всегда буду возвращаться И если я поеду с Марти по дороге в Чапинеро Старик на улице говорит нам, что мы проходим мимо Есть небольшие холмы, которые живут в Боготе с их маленькой юбкой, когда они уходят ходить Есть небольшие холмы, которые живут в Боготе, их рты раскрашены и бессильны приветствовать Есть небольшие холмы, которые живут в Боготе из рук, когда они выходят ходить Есть небольшие холмы, которые живут в Боготе, их рты раскрашены и бессильны приветствовать (Спасибо Наоми за это письмо)