Adriana Calcanhotto - Felicidade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Felicidade» из альбома «Loucura: Adriana Calcanhotto Canta Lupicínio Rodrigues (Ao Vivo)» группы Adriana Calcanhotto.
Текст песни
Felicidade foi-se embora E a saudade no meu peito ainda mora E é por isso que eu gosto lá de fora Porque sei que a falsidade não vigora Lá onde eu moro tem muita mulher bonita Que usa vestido sem cinta e tem na boca um coração Cá na cidade se vê tanta falsidade Que a mulher faz tatuagem até mesmo na pensão Felicidade foi-se embora E a saudade no meu peito ainda mora E é por isso que eu gosto lá de fora Porque sei que a falsidade não vigora A minha casa fica lá detrás do mundo Mas eu vou em um segundo quando começo a cantar E o pensamento parece uma coisa à toa Mas como é que a gente voa quando começa a pensar Felicidade foi se embora E a saudade no meu peito ainda mora E é por isso que eu gosto lá de fora Porque sei que a falsidade não vigora Na minha casa tem um cavalo tortilho Que é irmão do que é filho daquele que o Juca tem Quando eu agarro seus arreiros e lhe encilho Sou pior que limpa trilho e corro na frente do trem Felicidade foi se embora E a saudade no meu peito ainda mora E é por isso que eu gosto lá de fora Porque sei que a falsidade não vigora
Перевод песни
Счастье ушло. И тоска в моей груди все еще живет Вот почему мне это нравится. Потому что я знаю, что ложь не применяется Там, где я живу, много красивых женщин. Кто носит без бретелек платье и имеет сердце во рту Здесь, в городе, вы видите так много лжи То, что женщина делает даже татуировку на пенсии Счастье ушло. И тоска в моей груди все еще живет Вот почему мне это нравится. Потому что я знаю, что ложь не применяется Мой дом позади мира. Но я пойду через секунду, когда начну петь И мысль кажется ничтожной. Но как мы летаем, когда начинаем думать Счастье ушло И тоска в моей груди все еще живет Вот почему мне это нравится. Потому что я знаю, что ложь не применяется В моем доме есть тортилья лошадь Кто является братом сына того, кто имеет Хуку Когда я хватаю твои глаза, и я соблазню тебя. Я хуже, чем чистый рельс и бегу перед поездом Счастье ушло И тоска в моей груди все еще живет Вот почему мне это нравится. Потому что я знаю, что ложь не применяется