Adrian Whitehead - Better Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Man» из альбома «One Small Stepping Man» группы Adrian Whitehead.
Текст песни
I’m packing all my clothes It’s easy to unfold when things are put away I’ve hung them out to dry It hurt to say goodbye but I had to let them go I’m lost without your love your face and all your fuss ‘Cause now I’m on my own What if I told you you’re the best thing that happened to me? I’ve had my share of hearts and you’re the part that I want to keep I’m lost without your love Not understanding very much When you’re not there So I’m filling all my bins with rubbish to the brims For someone to take away I spent some money on a shirt The kind you use for work Or so I heard some people say If I pick up all my clothes and wash between my toes Maybe then you’ll be coming home It’s hard to breath with ease when everybody’s pushing you down This body is getting old and no soul’s gonna save me when I drown I’m lost without your love Not understanding very much When you’re not there I’ve gone and got a job It doesn’t pay a lot But you’ve got to start down I’m trying to see it right There’s food on the table tonight You’d better hurry if you’re coming ‘round I’ve burnt some bridges today But with yours I want to stay I want to stay I want to stay… So I’m ringing your house again I know it’s way past ten Your mother might be mad This time you’ll see a change Just meet me anyway And I’ll show you a better man
Перевод песни
Я пакую всю свою одежду, Ее легко раскрыть, когда вещи отложены. Я развесил их, чтобы высохнуть. Было больно прощаться, но я должен был отпустить их. Я потерян без твоей любви, твоего лица и всей твоей суеты, потому что теперь я сам по себе. Что, если я скажу тебе, что ты лучшее, что случилось со мной? У меня была моя доля сердец, и ты-та часть, которую я хочу сохранить. Я потерян без твоей любви, Я не очень-то понимаю. Когда тебя нет рядом. Поэтому я заполняю все свои мусорные ведра мусором до краев, Чтобы кто-то забрал. Я потратил немного денег на рубашку, Которую ты используешь для работы, Или я слышал, что некоторые говорят: Если я возьму всю одежду и постираю между пальцами ног, Возможно, тогда ты вернешься домой. Трудно дышать с легкостью, когда все отталкивают тебя. Это тело стареет, и ни одна душа не спасет меня, когда я утону. Я потерян без твоей любви, Я не очень-то понимаю. Когда тебя нет рядом. Я пошел и нашел работу. Это не платит много, Но ты должен начать С начала, я пытаюсь понять это правильно. Сегодня на столе еда, Тебе лучше поторопиться, если ты придешь, Сегодня я сожгла несколько мостов, Но с твоим я хочу остаться, я хочу остаться, Я хочу остаться, Я хочу остаться... Так что я снова звоню тебе домой. Я знаю, уже прошло десять, Твоя мать может быть зол. На этот раз ты увидишь перемены, Просто встреться со мной в любом случае, И я покажу тебе лучшего мужчину.