Adrian Duke - Change My Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Change My Name» из альбома «Never Find Another» группы Adrian Duke.
Текст песни
I used to think that you were heaven-sent to be all mine Thought that you were gonna be the one sho' 'nuff this time Know you had designs on every minute, every day Caged up all my desire, packed my bags, and moved away Like an old road downtown beside the railroad track You’d fit them bottom-dollar, you’d be right there by my back It don’t matter what I do You had all my self-esteem You won’t be satisfied until I skip down and change my name Yeah, the other day, when we spoke That I’m leaving town And you can’t leave me for long girl Leave yo' momma town I hope that you’re happy now I’m livin' on the land Packed my bags and moved down south Where them crickets sing my name Lemme find that I’m a travel by river man And I came to do a run through Dixie-land Ain’t no matter what I do You know it all turns out the same They’ve all been satisfied I’ve been trying to change my name You might find baby That I’m a travel by river man Then again, ain’t no train Run through Dixie-land Yeah baby Ain’t no matter what I do It’ll all turn out the same They won’t be satisfied 'Till I skip town Won’t be satisfied 'Till I skip town and change my name
Перевод песни
Раньше я думал, что ты послана небесами, чтобы стать моей. Я думал, что ты будешь тем, кто будет шо-нуффом на этот раз, знаю, что у тебя были планы каждую минуту, каждый день я сдерживал свое желание, собирал вещи и уезжал, как старая дорога в центр города, рядом с железной дорогой, ты бы подошел к ним за доллар, ты бы был рядом со мной, не важно, что я делаю. У тебя была вся моя самооценка. Ты не будешь доволен, пока я не пропущу и не изменю свое имя. Да, на днях, когда мы говорили, Что я уезжаю из города, И ты не можешь оставить меня надолго, девочка, Уедешь из города твоей мамы. Надеюсь, теперь ты счастлива. Я живу на земле, Собрал вещи и переехал на юг. Где сверчки поют мое имя? Дай мне понять, что я путешествую по реке, И я пришел, чтобы пробежать через Дикси-Лэнд. Не важно, что я делаю. Ты знаешь, что все оказывается одинаково, Они все были довольны. Я пытался изменить свое имя. Возможно, ты поймешь, детка, Что я путешествую по реке, И снова, нет поезда, Идущего через Дикси-Лэнд. Да, детка. Не важно, что я делаю. Все получится одинаково. Они не будут довольны, пока я не уеду из города. Я не буду доволен, пока не уеду из города и не сменю имя.