Adolphson & Falk - Soloviolin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Soloviolin» из альбома «Vidare» группы Adolphson & Falk.
Текст песни
Jag söker hennes blick Och hon söker min Vi byter några ord Som inte lovar någonting Och staden är en djungel Som vi måste ta oss ur Vi finner dolda stigar Utan att veta hur Och i natten går en spårvagn För alla de som vet Att det här är bara början Av en oupptäckt evighet Och vi färdas genom mörkret Som ett skepp på okänt hav Där lyktor blir till fyrar Som leder oss dit vi ska Och hon tar mig till sitt rum Som hon målat helt i indigo Och visar mig det heliga Som hon gömmer i sitt skrin Och hon faller ner på knä Och söker på sin radio Tills rummet fylls av tonerna Från en soloviolin Och nu börjar allt förändras Som om tiden drogs tillbaks Hennes rum är inte längre Fyra väggar, golv och tak Och jag blickar över nejder Som jag glömt för länge sen Där allting andas stillhet Som om jag äntligen hittat hem När hon tar mig till sitt rum Som hon målat helt i indigo Och visar mig det heliga Som hon gömmer i sitt skrin När hon faller ner på knä Och söker på sin radio Tills rummet fylls av tonerna Från en soloviolin Hon tar mig till sitt rum Som hon målat helt i indigo Och visar mig det heliga Som hon gömmer i sitt skrin Och hon faller ner på knä Och söker på sin radio Tills rummet fylls av tonerna Från en soloviolin
Перевод песни
Я ищу ее взгляд, И она ищет мой. Мы обменяемся парой слов, Кто ничего не обещает, И город-это джунгли, Из которых мы должны выбраться, Мы находим скрытые пути, Не зная, как И в ночи идет трамвай для всех тех, кто знает, что это только начало необнаруженной вечности, и мы путешествуем сквозь тьму, как корабль в неизвестном море, где фонари превращаются в Маяки, ведущие нас туда, куда мы идем, и она ведет меня в свою комнату, когда она нарисована полностью в индиго, и показывает мне святое, когда она прячется в своей коробке, и она падает на колени и ищет по радио, пока комната не наполнится тонами соловьина, и теперь все начинает меняться, если время было возвращено. Ее комнаты больше нет. Четыре стены, пол и потолок, И я искал по всему значительному пути, Который я забыл давным-давно, Где все дышит тишиной, Как будто я, наконец, нашел свой путь домой. Когда она приведет меня в свою комнату, Когда она полностью раскрашена в индиго, И покажет мне святое, Когда она прячется в своей коробке, Когда она падает на колени И ищет по его радио, Пока комната не заполнится тонами Соловьиной. Она берет меня в свою комнату, Когда она полностью нарисована в индиго, И показывает мне Святую, Когда она прячется в своей коробке, И она падает на колени И ищет по его радио, Пока комната не заполнится тонами Соловьиной.