Admiral Twin - Such a Saint текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Such a Saint» из альбома «Mock Heroic» группы Admiral Twin.
Текст песни
She digs holes in Heaven and then laughs When I catch a glimpse from way down here I’m crawling up the lamp post like a worm She flips the switch and leaves me blind I’ve known evil, mean, bad people Kinder than that If you’re such a saint reprieve me And I’ve known traitors and deceivers Kinder than that If you’re such a saint don’t leave me I have been an ornament for hoods And I’ve been the driver of a car Now I’ve left the driving up to her And she does not know or care where we are She and Joan of Arc were having lunch Today down at the Blue Room She told Joan she’d like to barbecue Then laughed as Joan began to cry
Перевод песни
Она роет ямы на небесах, а потом смеется, Когда я мельком вижу, как я спускаюсь вниз. Я ползу по фонарному столбу, как червяк. Она щелкает выключателем и оставляет меня слепым. Я знал злых, подлых, плохих людей Добрее. Если ты такой святой, помилуй меня, И я знаю предателей и обманщиков Добрее этого. Если ты такой святой, не оставляй меня. Я был украшением для капюшонов, И я был водителем машины, Теперь я оставил ее за рулем, И она не знает и не заботится о том, где мы. Она и Жанна Д'Арк обедали вместе. Сегодня в синей комнате Она сказала Джоан, что хочет приготовить барбекю, А потом рассмеялась, когда Джоан начала плакать.