Admiral Twin - Simpatico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simpatico» из альбома «Odds & Ends: Demos & Rarities 1996-2000» группы Admiral Twin.
Текст песни
Mr. Wallace Wood So life’s not very good? But it’s real So please just let me know If you’re ready to go If it’s real Hello kid Cobain I can feel the pain 'cos it’s real So please just let me know If you’re ready to go If it’s real If it’s tragic You’re feeling low You’re dying to leave the show A word before you go… Now turn around And waltz away And dream of something else Now turn around Your point of view And look inside A new kaleidoscope Dream the calliope End the anxiety Then when you get there You will be somewhere Diane Linkletter Do you feel better? 'cos it’s real So please just let me know What you’re wanting to say Is it real? Marilyn Monroe Is it to be free? Robert E. Howard Is it hard to be? Now turn around And waltz away And dream of something else Now turn around Your point of view And look inside A new kaleidoscope Now turn around Now turn around And waltz away And dream of something else Now turn around Your point of view And look inside A new kaleidoscope Dream the calliope End the anxiety Then when you get there You will be somewhere
Перевод песни
Мистер Уоллес Вуд, Значит, жизнь не очень хороша? Но это реально. Пожалуйста, просто дай мне знать. Если ты готов уйти, если это правда. Привет, малыш Кобейн, Я чувствую боль, потому что она настоящая. Пожалуйста, просто дай мне знать. Если ты готов уйти, если это правда, Если это трагедия, Ты чувствуешь себя подавленным, Ты умираешь, оставляя шоу Слово, прежде чем уйти... А теперь повернись И вальсируй, Мечтай о чем-нибудь другом. Теперь повернись К своей точке зрения И загляни в Новый калейдоскоп. Мечтай, Каллиопа, Покончи с тревогой. Потом, когда ты доберешься туда. Ты будешь где-то. Диана Линклеттер. Ты чувствуешь себя лучше? потому что это реально. Так что, пожалуйста, просто дай мне знать, Что ты хочешь сказать. Это правда? Мэрилин Монро. Это должно быть бесплатно? Robert E. Howard Тяжело ли это быть? А теперь повернись И вальсируй, Мечтай о чем-нибудь другом. Теперь повернись К своей точке зрения И загляни в Новый калейдоскоп. Теперь повернись. А теперь повернись И вальсируй, Мечтай о чем-нибудь другом. Теперь повернись К своей точке зрения И загляни в Новый калейдоскоп. Мечтай, Каллиопа, Покончи с тревогой. Потом, когда ты доберешься туда. Ты будешь где-то.