Admiral Twin - Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye» из альбома «Odds & Ends: Demos & Rarities 1996-2000» группы Admiral Twin.
Текст песни
Can you still taste that last goodbye? Like blood and old perfume It haunts you It won’t go away And while it lingers On your tongue You let the faucet run You stare off You don’t hear a thing Oh, it’s no use to cry It’s no use to cry Now please believe You only need To say goodbye Bye-bye Can you still taste That last farewell? Like poison in your fruit It pains you It taints everything And now it’s coursing through your viens And leaving ugly stains On the memories Of what we once were Oh, it’s no use to cry It’s no use to cry Now please believe You only need To say goodbye Bye-bye Oh, it’s no use to cry It’s no use to cry Now please believe You only need To say goodbye Can you still taste That last goodbye?
Перевод песни
Ты все еще чувствуешь вкус прощания? Как кровь и старые духи, Они преследуют тебя. Оно не исчезнет. И пока он задерживается На твоем языке, Ты позволяешь крану бежать. Ты смотришь И ничего не слышишь. О, нет смысла плакать. Нет смысла плакать. Теперь, пожалуйста, поверь, Тебе нужно Лишь попрощаться. Пока-пока! Ты все еще чувствуешь То последнее прощание? Как яд в твоем фрукте, Он причиняет тебе боль, Он портит все, И теперь он пробегает по твоим Венам и оставляет уродливые пятна На воспоминаниях О том, кем мы когда-то были. О, нет смысла плакать. Нет смысла плакать. Теперь, пожалуйста, поверь, Тебе нужно Лишь попрощаться. Пока-пока! О, нет смысла плакать. Нет смысла плакать. Теперь, пожалуйста, поверь, Тебе нужно Лишь попрощаться. Ты все еще чувствуешь вкус Прощания?