Admiral T - Rantré An Dans' La текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rantré An Dans' La» из альбома «Toucher L'horizon» группы Admiral T.
Текст песни
Diféren pa si diféren pa, Nou pé pa pa pran pié la si sa Bitin la opé pé pa stopé non papa Ridim la ka pété tenpan-aw kon péta AdmiralT ki si plas la papa Si ou poko cho, mandé barman la on wisky coca Me pa domi, pa rété sizé asi plas Kouté bas’la, maché an mas la Refrain (2 fois) Yenki rantré an dans la Pa rété gadé yenki rantré an dans la Lésé ko w alé yenki rantré an dans la Ambians la cho bougé tèt aw an kadans la O swè la sé dance hall nou vlé Pran pié la sé sa kè nou vlé Défoulé nou jis’tan kè soley la lévé Sé sa nou vlé Nou vlé pa pon lespwi mové Nou vé pa pon malélivé ké fouté bowdel Lévé men am si ou sé on réyel Ki pa ka réfléchi kon primat Paka ka aji kon bomboclat Lè ou kay dansé lè ou kay en bwat Refrain Chak minit épi chak segond nou ka pran pié la o maximum Paskè dèmin nou pa sav sa ki ka atan nou Nou pa ni tan a pèd Ladies epi gentleman Sewten ka pran pié la tou sèl, dot ka pran pié la en band Pon di river épi log on Tout moun ka fè lé ansanm Dancehall style ka met tout moun la kontan Nou pani tan a ped boy pa fann lésé w alé Refrain Selector fait péter les watts O swè la nou désidé kè nou ka pren y plat Lésé mwen vwè lé men lévé men goch epi men dwat Pas nou enmé dancehall Ladies and gentlemn C’est l’heure de vérifer si vos briquet fonctionnent Si c’est le cas faites moi voir une belle flamme Pas nou enmé dancehall Bougé, bougé èt aw Fè konsi jod la sété aniversèw aw Oublié pwoblèm aw, kè ou poko peye tout dèt aw Pa rété gadé kè ni moun ka gadé rimé aw Pa pè fè sa ou ni fè Fè chalè monté kon si sé slanm a lenfè Fo tout moun la dansé profésionel ou bien amatè Tou sa ki si koté ki ka gadé fo yo rantré an dans la Refrain (Merci à sophie pour cettes paroles)
Перевод песни
Диферен па си диферен па, Ноу Пе па па Пран Пие Ла Си СА Bitin на т ры па stopé не папа Ридим Ла ка Пете тенпан-АВ кон Пета AdmiralT ки, если plas папа Если или поко чо, Манде бармен ла на уиски кока МЕ па Доми, па ретэ сизе АСИ Плас Кутэ бас'Ла, Маше Ан мас Ла хор (2 раза) Yenki ranté an в PA reté gadé yenki ranté an в Потерпевшего кб w fta yenki rantré год в Ambians чо дрожания tèt aw an kadans O swè sé dance hall ноу vlé Пран Пие Ла се са ке ноу вле Défoulé nou jis'тан kè солей в lévé Се са ноу вле Nou VLE pa pon lespwi Move Nou vé pa pon malelivé ké fucked bowdel Леве мен ам Си или се на рейель Ки па ка задумчивый кон предстоятель Пака ка Аджи кон бомбоклат Губы или кей танцевали губы или кей в bwat Припев Чак минит початок Чак сегонд ноу ка Пран Пие Ла о максимум Паске Демин ноу па САВ СА Ки Ка Атан ноу Ноу-па-ни-Тан Дамы Эпи джентльмен Sewten ka pran Pie ла ту sél, точка ka pran Pie Ла в группе Пон Ди река эпос Лог на все Мун ка Фе Ле ансанм Dancehall стиль ка ставит все Мун Ла kontan Ноу пани Тан а пед мальчик па Фанн у але Припев Selector заставляет ватты пердеть О све Ла ноу деиседе ке ноу ка Прен у блюдо Потерпевшего mwen vwè lé men lévé men гох epi men dwat Не nou enmé dancehall Дамы и джентльмены Пришло время проверить, работают ли ваши зажигалки Если это так, дайте мне увидеть красивое пламя Не nou enmé dancehall Пошевелиться, пошевелиться Я не знаю, как это сделать, но я не знаю, как это сделать. Fè chalè монтируется кон Си се сланм ленфэ Fo все moun Ла танцевали profesionel или amatè Тоу СА ки Си коте Ки Ка Гаде ФО йо рантре Ан в хоре (Спасибо Софи за эти слова)