Adelis - As You Held Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As You Held Me» из альбомов «Freestyle Beginnings Vol. 6», «AVP Records Presents New York Style: Freestyle Is Back!!!» и «Freestyle Forever» группы Adelis.
Текст песни
I won’t cry anymore I can’t believe that it’s over I can’t believe what you’ve done You threw my heart away With nothing more to say Only you’re sorry My heart dies a little more Everytime I think of how you played You’re always with another You’re so good at the game You had me fooled I couldn’t see how you lied to me And I wonder why you had said you cared for me If you had her by your side Why didn’t you just set me free So deceived by your lies everyday, I can’t believe I died in your arms that night As you held me As you held me We were as one in my mind And how it seemed everlasting You would always be mine Until the game you played You let my heart astray You awakened me from my dreams And I won’t ask you why You say you just couldn’t tell me All along you had another Playing make-belief While my heart lay asleep How could you lie to me And I wonder why you had said you cared for me If you had her by your side Why didn’t you just set me free So deceived by your lies everyday, I can’t believe I died in your arms that night And I don’t know why I didn’t care enough for you When I had you by my side I didn’t know just what to do But I’m saying that I lie Everytime I couldn’t see I died in your arms that night
Перевод песни
Я больше не буду плакать. Не могу поверить, что все кончено. Я не могу поверить, что ты сделал. Ты отбросила мое сердце, Больше нечего сказать, Только ты сожалеешь. Мое сердце умирает чуть больше. Каждый раз, когда я думаю о том, как ты играл, Ты всегда с другой. Ты так хороша в этой игре, Ты одурачила меня, я не мог понять, как ты лгала мне, и мне интересно, почему ты сказала, что заботилась обо мне, если бы она была рядом. Почему ты просто не освободила меня? Так обманутая твоей ложью каждый день, я не могу поверить, Что я умерла в твоих объятиях той ночью, Когда ты обнимал меня, когда ты обнимал меня, мы были как одно целое в моей голове, И как это казалось вечным. Ты всегда была бы моей, Пока играла, Ты позволила моему сердцу сбиться с пути. Ты пробудил меня от моих снов, И я не спрошу, почему. Ты говоришь, что не мог сказать мне все это время, что у тебя была другая Притворная вера, Пока мое сердце спало. Как ты мог лгать мне, и мне интересно, почему ты сказал, что заботишься обо мне, если она рядом с тобой? Почему ты просто не освободила меня? Так обманутая твоей ложью каждый день, я не могу поверить, Что я умерла в твоих объятиях той ночью, И я не знаю, почему мне было все равно на тебя. Когда ты была рядом со мной. Я не знал, что делать, но я говорю, что лгу. Каждый раз, когда я не мог видеть. Я умер в твоих объятиях той ночью.