Adelayda - Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dawn» из альбома «Room To Breathe» группы Adelayda.
Текст песни
Why you, why now Be with me some how It’s too much, too soon I’ve still got a fresh wound And it’s safe to say Tomorrow’s another day And then you can see All that’s left here is me It’s still right, but so wrong I’ve waited so long For something… anything But every angel has wings And it’s safe to say Mine just flew away And now you can see All that’s left here is me Standing tall, I still breathe My heart is nailed to your sleeve Hurt but still living, I’ll go on And every day has it’s dawn I’ve come down today to face my pain It’s all locked up in you I’m tattered, torn and I’m blue And it’s safe to say Tomorrow’s another day And then you will see All that’s left here is me Standing tall, I still breathe My heart is nailed to your sleeve Hurt but still living, I’ll go on And every day has it’s dawn I never thought you’d ever say good bye Never though you’d spread your wings and fly Never thought we’d have so little time Never thought these bandages would dry Standing tall, I still breathe My heart is nailed to your sleeve Hurt but still living, I’ll go on And every day has it’s dawn Standing tall, I still breathe My heart is nailed to your sleeve Hurt but still living, I’ll go on And every day has it’s dawn
Перевод песни
Почему ты, почему сейчас? Будь со мной, как? Слишком много, слишком рано, У меня все еще свежая рана, И можно с уверенностью сказать, Что завтра будет еще один день, И тогда ты увидишь Все, что осталось здесь-это я, Это все еще правильно, но так неправильно. Я так долго Ждал чего-то... чего угодно, Но у каждого ангела есть крылья, И можно с уверенностью сказать, Что мой просто улетел. И теперь ты видишь Все, что осталось здесь-это я, Стою высоко, я все еще дышу. Мое сердце прибито к твоему рукаву. Больно, но все еще живу, я буду продолжать, И каждый день будет рассвет. Сегодня я спустился, чтобы встретиться лицом к лицу со своей болью. Все это заперто в тебе. Я изодранный, рваный и голубой, И можно с уверенностью сказать, Что завтра будет еще один день, И тогда ты увидишь, Что все, что осталось здесь-это я, Стою высоко, я все еще дышу. Мое сердце прибито к твоему рукаву. Больно, но все еще живу, я буду продолжать, И каждый день будет рассвет. Я никогда не думал, что ты когда-нибудь попрощаешься, Никогда, хотя ты расправишь крылья и полетишь. Никогда не думал, что у нас будет так мало времени, Никогда не думал, что эти бинты высохнут, Стоя высоко, я все еще дышу. Мое сердце прибито к твоему рукаву. Больно, но все еще живу, я продолжу, И каждый день рассвет Стоит высоко, я все еще дышу. Мое сердце прибито к твоему рукаву. Больно, но все еще живу, я буду продолжать, И каждый день будет рассвет.