Adelaide Ferreira - Dou-te O Mundo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Dou-te O Mundo» из альбома «Só Baladas» группы Adelaide Ferreira.
Текст песни
Foi num sonho Que saíste de mim E eu te vi a sorrir Pela primeira vez Como um anjo Nos teus olhos a luz Dum imenso azul Invadiu-me e senti-me No paraíso Desejei dar-te amor Para te ver a brilhar Sem dor, nesta viagem E dou-te o mundo Para que te abras Como uma flor Em petalas de amor Estarei sempre Vigiando teu passos Para te ver voar Nas asas da vida Como um anjo Leva a minha alma Até a eternidade Amando em liberdade Sonhando mundos distantes E dou-te o mundo Para que te abras Como uma flôr Em petalas de amor E quero ver-te contemplar O mar e as estrelas Deitada ao luar Foi num sonho Que saiste de mim E eu te vi a sorrir Pela primeira vez Vi um anjo Nos teus olhos a luz Dum imenso azul Por ti sou e serei Amor nesta viagem
Перевод песни
Был во сне Что ты от меня И я видел тебя улыбаться В первый раз Как ангел В твоих глазах свет Dum огромный синий Меня переполнило, и я почувствовал В раю Хотела отдать тебе любовь Видеть вас сиять Без боли, в этой поездке И я даю тебе мир Для того, чтобы ты ему Как цветок В petalas любви Я всегда буду За твой действия Чтобы увидеть тебя летать На крыльях жизни Как ангел Приводит к моей душе До вечности Люблю свободу Мечтает о дальних миров И я даю тебе мир Для того, чтобы ты ему Как flôr В petalas любви И я хочу видеть тебя созерцать Море и звезды Лежала в лунном свете Был во сне Что saiste меня И я видел тебя улыбаться В первый раз Я видел ангела В твоих глазах свет Dum огромный синий За тебя я и буду Любовь в этой поездке