Adamo - Petit Bonheur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Petit Bonheur» из альбома «Le disque d'or» группы Adamo.
Текст песни
Dans tes yeux j’ai lu un jour Si tu me regardes garde-moi Je t’ai jure grand amour Alors abandonne donne-toi Belle tu me tues Quand d’un air calin D’une voix menue Tu me fredonnes ce refrain… Coeur a coeur main dans la main Nous traversons la vie a grand pas de geant Belle ca n’est pas malin Quelques pas encore et nous aurons cent ans Belle ca me tue De t’imaginer Toute vieille et bossue Tant et tant a me marmonner… Tu m’as dit tres tendrement Je connais une femme il etait une fois Ils eutent beaucoup d’enfants Nous en aurons douze epouse-moi Belle tu me tues Avec ces mots la Allez va je te salue Tiens connais-tu ce refrain la… Petit bonheur deviendra grand Pourvu que Dieu Pourvu que Dieu Nous prete un autre jour Petit amour deviendra grand Tout doucement Avec le temps Et les serments autour.
Перевод песни
В твоих глазах я читал однажды Если вы посмотрите на меня держать меня Клянусь тебе, великая любовь Тогда сдайтесь дать себе Прекрасно ты меня убиваешь Когда калины Маленьким голосом Вы напеваете мне этот хор ... Сердце рука об руку Мы переживаем жизнь с огромным шагом гигантского Belle ca не умный Еще несколько шагов, и у нас будет сто лет Красивые убивают меня Представить вас Все старые и горбатые Столько и много, чтобы бормотать ... Ты сказал мне очень нежно Я знаю женщину, которую он когда-то У них было много детей У нас будет двенадцать невесты для меня Прекрасно ты меня убиваешь С этими словами Аллез va я приветствую вас Вы знаете это воздержание ... наудачу Будет здорово Если Бог дал Богу Мы предоставляем другой день Маленькая любовь Будет здорово Медленно Со временем И клятвы вокруг.