Adamo - Des Belles Personnes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Des Belles Personnes» из альбома «La Grande Roue» группы Adamo.
Текст песни
Tiens le facteur qui sonne Les nouvelles sont-elles bonnes Un p’tit café, un p’tit verre Et v’là déjà sa casquette à l’envers Fernand qui téléphone En passant par Boston Pour le 22 à Asnières C’est vrai qu' le progrès faut s’y faire? Les écoliers ânonnent Quelques poèmes choisis L’instituteur sermonne Un cancre encore endormi Qui rêve à la p’tite Julie Des belles personnes Des belles personnes Mais la machine machine Broie les gens et les lamine Fais gaffe à la machine Des belles personnes Des belles personnes Les robots sont dans l’usine Et v’là l’travail qui s’débine Welcome to the machine V’là l’Angélus qui sonne Et l’bedeau qui bedonne La rue d'Église bouchonne Et Monsieur l’agent qui sanctionne V’là ma voisine polissonne Qui se pomponne et chantonne Et les amants s’abandonnent En gestes dont rêvent les nonnes Les Tati qui tatonnent Les Duraton qui en font des tonnes Les Lamoureux et leur bonne Et l’farceur qui s’bidonne En taquinant la caissière Qui additionne de travers Des belles personnes Des belles personnes Mais la machine machine Broie les gens et les lamine Fais gaffe à la machine Des belles personnes Des belles personnes Les robots sont dans l’usine Et v’là l’travail qui s’débine Welcome to the machine Des belles personnes Le paysan qui moissonne Et le bûcheron qui tronçonne Mais la machine machine Broie les gens et les lamine Fais gaffe à la machine Des belles personnes Le tailleur qui façonne Et le maçon qui maçonne Les robots sont dans l’usine Et v’là l’travail qui s’débine Welcome to the machine Le clairon qui claironne Mais lui ne manque à personne Des belles personnes Des belles personnes
Перевод песни
Держи почтальона, который звонит Хорошие ли новости Кофе, стакан. И вот уже его фуражка наизнанку Фернан, который звонит Через Бостон Для 22-го в Аньер Это правда, что прогресс должен быть достигнут? Школьники осел Несколько избранных стихотворений - Воскликнул Учитель. Все еще спящий канкр Кто мечтает о маленькой Джули Красивые люди Красивые люди Но машина Перемалывает людей и ламинирует их Берегись машины Красивые люди Красивые люди Роботы на заводе И вот работа, которая изнуряет Добро пожаловать к машине - Воскликнул Ангел. И Бедо, которое Церковная улица Бушон И Господин офицер, который наказывает Моя соседка шутит. Кто напевает и поет И влюбленные сдаются В жестах, о которых мечтают монахини Тати, которые Дюратонов, которые делают их тоннами Ламоров и их добрая И шутник, который хохочет Поддразнивая кассиршу Который складывает поперек Красивые люди Красивые люди Но машина Перемалывает людей и ламинирует их Берегись машины Красивые люди Красивые люди Роботы на заводе И вот работа, которая изнуряет Добро пожаловать к машине Красивые люди Крестьянин, который жнет И дровосек, который усек Но машина Перемалывает людей и ламинирует их Берегись машины Красивые люди Портной, который формирует И каменщик, который Роботы на заводе И вот работа, которая изнуряет Добро пожаловать к машине Ясная Поляна Но он не скучает ни по кому Красивые люди Красивые люди