Adam Wheatley - Like You Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like You Do» из альбома «Moon Turns Red» группы Adam Wheatley.
Текст песни
There are pictures on my TV screen Stories told of make believe Seems there’s always something new I could waste my time With characters that hypnotize I hope to see them soon But they’re not real They can’t feel They don’t steal my heart like you do The ghosts of all my yesterdays Are calling me to slip away Back to where they all began I enjoy their company But they don’t have the fix for me I’d rather hold your hand 'Cause they’re not real They can’t feel They don’t steal my heart like you do I can see you when I close my eyes But memories don’t satisfy I’m better with you by my side I could search the whole world through And still not find another you But I’m not looking for a change I don’t even know the score But you’re all I want and a little more And I need you every day 'Cause our love is real I like the way it feels No one steals my heart like you do
Перевод песни
На экране моего телевизора есть фотографии, Рассказанные о том, как я верю, Кажется, всегда есть что-то новое, Я мог бы потратить свое время На героев, которые гипнотизируют. Я надеюсь увидеть их скоро, Но они не реальны, Они не могут чувствовать, Что они не крадут мое сердце, как ты. Призраки всех моих вчерашних Дней зовут меня ускользнуть. Туда, где все начиналось. Мне нравится их компания, Но у них нет решения для меня. Я лучше держу тебя за руку, потому что они не настоящие, Они не могут чувствовать, Что они не крадут мое сердце, как ты. Я вижу тебя, когда закрываю глаза, Но воспоминания не удовлетворяют. Мне лучше с тобой рядом. Я мог бы обыскать весь мир И все равно не найти другого тебя, Но я не ищу перемен. Я даже не знаю счет, Но ты-все, чего я хочу, и немного больше. И ты нужна мне каждый день, потому что наша любовь реальна. Мне нравится, каково это. Никто не крадет мое сердце так, как ты.