Adam & the Amethysts - Bumble Bee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bumble Bee» из альбома «Amethyst Amulet» группы Adam & the Amethysts.
Текст песни
When I was a boy, I used to play in the sand There were no toys, down at the camp we played with pots and pans When Catherine threw my coveted object towards the tide I ran and I stepped in a hornet’s nest and I almost died Do do do-do do, do do do-do do Do do do-do do do-do do do-do do do When I was a boy, I couldn’t play I had to work all day just to stay awake When I was a boy, I used to seize in the night I’d bite my tongue, fall out of bed, give Mother a fright Buzzing machine, dots of cold cream fixed wires to my head Bob the technician, his one leg was wooden He said to lay still in my hospital bed Do do do-do do, do do do-do do Do do do-do do do-do do do-do do do When I was a boy, I used to pray I had to work all day just to stay awake When I was a boy, my hair was grey Now I just work all day just to stay awake Bumbling bee, on bended knee, hooked up to machines Boy that me, that was me, that was me Down on one knee, hooking up to machines Bumbling, bumbling, bumbling bee On bended knee, hooked up to machines Girl that was me, that was me, that was me Down on knee, hooked up to machines Bumbling, bumbling, bumbling Do do do-do do, do do do-do do Do do do-do do do-do do do-do do do Do do do-do do, do do do-do do Do do do-do do do-do do do-do do do
Перевод песни
Когда я был мальчишкой, я играл на песке, Там не было игрушек, в лагере мы играли с кастрюлями и сковородками. Когда Кэтрин бросила мой желанный объект к приливу. Я побежал, шагнул в осиное гнездо и чуть не умер. Делай, делай, делай, делай, делай. Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, Когда я был мальчишкой, я не мог играть. Мне пришлось работать весь день, чтобы не заснуть, Когда я был мальчиком, я хватался за ночь, Я кусал язык, падал с кровати, давал матери Жужжащую машину, точки холодных сливок, прикрепленные провода к моей голове, Боб техник, его одна нога была деревянной. Он сказал лежать на больничной койке. Делай, делай, делай, делай, делай. Делай, Делай, делай, делай, делай, делай, делай, когда я был мальчиком, я молился. Мне пришлось работать весь день, чтобы не заснуть, Когда я был мальчиком, мои волосы были седыми. Теперь я просто работаю весь день, чтобы не заснуть, Неуклюжая пчела, на согнутом колене, подключенная к машинам, Парень, которым я был, это был я, это был я На одном колене, подключенный к машинам. Неуклюжая, неуклюжая, неуклюжая пчела. На коленях, подцепил к машинам, Девочка, это был я, это был я, это был я На коленях, подцепил к машинам. Неуклюжий, неуклюжий, неуклюжий. Делай, делай, делай, делай, делай. Ду- Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду.