Adam Rickitt - You Make Me Believe In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make Me Believe In Love» из альбома «Good Times» группы Adam Rickitt.
Текст песни
It’s of you I’m dreaming The touch I’m needing You make me believe in love It’s your scent I’m breathing Your beauty I’m seeing It makes me believe in love I almost gave up on my dreams Wouldn’t know what true love means But it feels so different Deep inside of me Now I’m lookin' in your eyes For the first time I’m alive My heart is racing Feel like I can fly It’s of you I’m dreaming The touch I’m needing You make me believe in love It’s your scent I’m breathing Your beauty I’m seeing It makes me believe in love It’s a new beginning A reason for living You make me believe in love It’s a whole new feeling My faith is healing You make me believe Make me believe in love You put the blue into my skies You’re the gold in my sunshine You can make a rainbow When there’s no rain in sight I never needed someone more Suddenly I feel reborn Like a child I want you to hold me in your arms It’s of you I’m dreaming The touch I’m needing You make me believe in love It’s your scent I’m breathing Your beauty I’m seeing It makes me believe in love It’s a new beginning A reason for living You make me believe in love It’s a whole new feeling My faith is healing You make me believe Make me believe in love Now that I see you Now that I feel you Now I believe in love
Перевод песни
Это из-за тебя я мечтаю О прикосновении, которое мне нужно, Ты заставляешь меня верить в любовь. Это твой запах, я дышу Твоей красотой, я вижу, Это заставляет меня верить в любовь. Я почти отказался от своих мечтаний, Не знал бы, что значит настоящая любовь, Но В глубине души я чувствую себя по-другому. Теперь я смотрю в твои глаза В первый раз, когда я жив. Мое сердце бьется, Как будто я могу летать, Это о тебе, я мечтаю О прикосновении, которое мне нужно, Ты заставляешь меня верить в любовь. Это твой запах, я дышу Твоей красотой, я вижу, Это заставляет меня верить в любовь. Это новое начало. Причина для жизни, Ты заставляешь меня верить в любовь. Это совершенно новое чувство, Моя вера исцеляется. Ты заставляешь меня верить, Заставляешь меня верить в любовь. Ты вложил синеву в мое небо, Ты-золото в моем солнечном Свете, ты можешь сделать радугу, Когда не видно дождя. Я никогда не нуждался в ком-то большем. Внезапно я чувствую себя переродившимся, Как ребенок, я хочу, чтобы ты обнял меня. Это из-за тебя я мечтаю О прикосновении, которое мне нужно, Ты заставляешь меня верить в любовь. Это твой запах, я дышу Твоей красотой, я вижу, Это заставляет меня верить в любовь. Это новое начало. Причина для жизни, Ты заставляешь меня верить в любовь. Это совершенно новое чувство, Моя вера исцеляется. Ты заставляешь меня верить, Заставляешь меня верить в любовь. Теперь, когда я вижу тебя. Теперь, когда я чувствую тебя. Теперь я верю в любовь.