Adam Richman - Mary Anne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mary Anne» из альбома «Adam Richman Live at Maxwell's 02/28/2006» группы Adam Richman.
Текст песни
Mary-Anne's my favorite girl But she’s living in her Hollywood world Her daddy owns a 4-star hotel Mommy owns another Saturdays she’s never around 'cause she’s at the hippest party in town And she tells me that she’s settling down So I’m waiting, waiting, waiting She tells me to let it go but I’m the one who let her in Mary-Anne shows up wasted at my door Mary-Anne takes my bed, leaves me the floor Mary-Anne, you’re such a whore Mary-Anne Met her at a rock n roll show She was diggin' on some rum and some coke She told me she was ready to go Take it or leave it (I couldn’t believe it!) Mary-Anne says love at first sight Shouldn’t be confused with spending a night But she’ll come 'round when the timing is right So I’m waiting, waiting, waiting She tells me to let it go but I’m the one who let her in And I don’t wanna be a sad, weak, frail, meek, love-struck geek who’s Waiting up for her again
Перевод песни
Мэри-Энн-моя любимая девушка, Но она живет в своем голливудском мире. У ее папы есть 4-звездочный отель, У мамы есть еще Одна суббота, она никогда не бывает рядом, потому что она на самой хипповской вечеринке в городе, И она говорит мне, что она успокаивается. Так что я жду, жду, жду ... Она говорит мне отпустить это, но я тот, кто впустил ее. Мэри-Энн появляется впустую у моей двери. Мэри-Энн берет мою кровать, оставляет меня на полу. Мэри-Энн, ты такая шлюха. Мэри-Энн. Встретил ее на шоу рок-н-ролла. Она копалась в Роме и Коле. Она сказала, что готова уйти. Возьми или оставь (я не мог поверить!) Мэри-Энн говорит, что любовь с первого взгляда Не следует путать с ночевкой, Но она придет, когда придет время. Так что я жду, жду, жду ... Она говорит мне отпустить это, но я тот, кто впустил ее. И я не хочу быть грустным, слабым, слабым, кротким, влюбленным гиком, который снова Ждет ее.