Adam Richman - From The Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From The Pain» из альбома «Adam Richman Live at Maxwell's 02/28/2006» группы Adam Richman.
Текст песни
Every word is a mistake Every breath is an intake Every loss just a soul shake To move me along Every morning’s a sweet calm Every moment’s a new song Every mile’s my own sun To help me shine on And what could I do to make this move fast I point the wheels west so heavy on the gas And now I’ve this discovery The wonder of recovery I’m taking all the words that hurt To bury them away You wanted to be everything I couldn’t give you anything It’s better now, I love you still Got promise from the pain Broken trust is a side effect The kind of the thing that you must expect Reforms slowly in time But I won’t need much anymore I’m taking time just to hide away I’ll take my time just to find a way To the place where I place In myself All the love from before And what could I do to make this move fast I point the wheels west so heavy on the gas And now I’ve this discovery The wonder of recovery I’m taking all the words that hurt To bury them away You wanted to be everything I couldn’t give you anything It’s better now, I love you still Got promise from the pain With all of the time I’ve watered this one seed Funny to find it feels so much better to bleed oh… And what could I do to make this move fast I point the wheels west so heavy on the gas And now I’ve this discovery The wonder of recovery I’m taking all the words that hurt To bury them away You wanted to be everything I couldn’t give you anything It’s better now, I love you still Got promise from the pain
Перевод песни
Каждое слово-ошибка. Каждый вдох-это поглощение, Каждая потеря, просто дрожь души, Чтобы двигаться вперед. Каждое утро-сладкое спокойствие, Каждое мгновение-новая песня, Каждая миля-мое собственное солнце, Чтобы помочь мне сиять. И что я могу сделать, чтобы заставить это двигаться быстро? Я направляю колеса на Запад, такие тяжелые на газ, И теперь у меня есть это открытие. Чудо выздоровления, Я забираю все слова, которые ранят, Чтобы похоронить их. Ты хотела быть всем. Я не мог дать тебе ничего, Теперь лучше, я люблю тебя, но все же Получил обещание от боли. Сломанное доверие-побочный эффект. Что - то вроде того, что вы должны ожидать, Медленно реформируется во времени, Но мне больше ничего не нужно. Мне нужно время, чтобы спрятаться. Я не буду спешить, просто чтобы найти путь К тому месту, где я размещаю в себе Всю любовь из прошлого. И что я могу сделать, чтобы заставить это двигаться быстро? Я направляю колеса на Запад, такие тяжелые на газ, И теперь у меня есть это открытие. Чудо выздоровления, Я забираю все слова, которые ранят, Чтобы похоронить их. Ты хотела быть всем. Я не мог дать тебе ничего, Теперь лучше, я люблю тебя, все еще Есть обещание от боли, Все время я поливал это семя. Забавно осознавать, что гораздо лучше истекать кровью, о... И что я могу сделать, чтобы заставить это двигаться быстро? Я направляю колеса на Запад, такие тяжелые на газ, И теперь у меня есть это открытие. Чудо выздоровления, Я забираю все слова, которые ранят, Чтобы похоронить их. Ты хотела быть всем. Я не мог дать тебе ничего, Теперь лучше, я люблю тебя, но все же Получил обещание от боли.