Adam Payne - Thunder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thunder» из альбома «Sorry Please Try Again» группы Adam Payne.
Текст песни
Weather man says it’s sunny outside Breeze is blowin', high of 85 Not a cloud in the sky I can hear the neighbor’s kids out in the street Dogs are barkin', and the grass is green on the other side It’s mid July Aw, but you’d never tell by the way I’m stuck inside It’s all thunder and lightning Like Heaven opened up and started crying Raining down on me and I can’t see no good silver lining in your goodbye These storm clouds over my head Been hangin' round since the moment you left Should be jet trails, blue skies, sunshine, soakin' up the summer But it’s all thunder When your taillights started fading in That’s when the winds started rolling in You could smell the rain Rain comin' from a mile away Now I, can’t take a breath without thinkin' of you It’s like I’m drowning in this living room and it’s killing me Yeah, your memory It’s all thunder and lightning Like Heaven opened up and started crying Raining down on me and I can’t see no good silver lining in your goodbye These storm clouds over my head Been hangin' round since the moment you left Should be jet trails, blue skies, sunshine, soakin' up the summer But it’s all thunder It’s all heartbreak It’s all me and you covered in a dark shade Black and blue Yeah, I’m missing you Yeah, the same old pain ain’t nothing new It’s all thunder and lightning Like Heaven opened up and started crying Raining down on me and I can’t see no good silver lining in your goodbye These storm clouds over my head Been hangin' round since the moment you left Should be jet trails, blue skies, sunshine, soakin' up the summer Still stuck here pretending I’m holding you telling you I love you But it’s all thunder
Перевод песни
Погодщик говорит, что на улице солнечно. Ветерок дует, выше 85- Го не облако в небе, Я слышу, как соседские дети на улице Лают собаки, а трава зеленая на другой стороне. Сейчас середина июля. О, но ты никогда не скажешь, как я застрял внутри. Это все гром и молния, Словно небеса открылись и начали плакать, Дождь льет на меня, и я не вижу хорошей серебряной подкладки в твоем прощании. Эти грозовые тучи над моей головой Висели с того момента, как ты ушла. Должны быть реактивные тропы, голубое небо, солнечный свет, просыпающийся летом, Но это все гром, Когда ваши задние фонари начали угасать, Тогда начали катиться ветры. Ты можешь почувствовать запах дождя, Дождь идет за милю отсюда. Теперь я не могу дышать, не думая о тебе. Как будто я тону в этой гостиной, и это убивает меня. Да, твоя память. Это все гром и молния, Словно небеса открылись и начали плакать, Дождь льет на меня, и я не вижу хорошей серебряной подкладки в твоем прощании. Эти грозовые тучи над моей головой Висели с того момента, как ты ушла. Должны быть реактивные тропы, голубое небо, солнечный свет, просыпающийся летом, Но это все гром. Это все разбитое сердце. Это все мы с тобой, покрытые темной тенью. Черно-синий. Да, я скучаю по тебе. Да, та же старая боль не в новинку. Это все гром и молния, Словно небеса открылись и начали плакать, Дождь льет на меня, и я не вижу хорошей серебряной подкладки в твоем прощании. Эти грозовые тучи над моей головой Висели с того момента, как ты ушла. Должны быть реактивные тропы, голубое небо, солнце, просыпающееся лето, Все еще застрявшее здесь, притворяясь, что я держу тебя, говорю тебе, что люблю тебя, Но это все гром.