Adam Pascal and Larry Edoff - Space in a Blinding Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space in a Blinding Light» из альбома «Blinding Light» группы Adam Pascal and Larry Edoff.
Текст песни
I feel a body of warm surround me One sky above us, and one earth around She’ll show you her heart, if you let her If you let her bring you here There’s a space in a blinding light A spinning sphere above our heads It’s a sign for us to transform Will you please help make the change, right now We’re two souls that have traveled so far to find hope And I won’t die until I can take every road to find her She’ll show you your heart, if you let her If you let her bring you in There’s a space in a blinding light A spinning sphere above our heads It’s a sign for us to transform Will you please help make the change, right now A little boy, he was cold in the dark, he said I got to find a way out Get me out of this carelessness Because I’m a victim of myself Got to run, get out of the place The current is pulling too hard Find the space in the blinding light Come on, help me, help me There’s fires burning across the globe We can’t go it alone Miles and Miles I’ve carried, I’ll carry you Let’s save ourselves right now
Перевод песни
Я чувствую тепло тела, окружающего меня, Одно небо над нами и одна земля вокруг. Она покажет тебе свое сердце, если ты позволишь ей. Если ты позволишь ей привести тебя сюда. В ослепляющем свете есть пространство, Вращающаяся сфера над нашими головами. Это знак для нас, чтобы преобразиться. Пожалуйста, помоги мне все изменить прямо сейчас. Мы- две души, которые путешествовали так далеко, чтобы найти надежду, И я не умру, пока не смогу найти ее по всем дорогам. Она покажет тебе твое сердце, если ты позволишь ей. Если ты позволишь ей привести тебя. В ослепляющем свете есть пространство, Вращающаяся сфера над нашими головами. Это знак для нас, чтобы преобразиться. Пожалуйста, помоги мне измениться, прямо сейчас, Маленький мальчик, он был холоден в темноте, сказал он. Я должен найти выход. Вытащи меня из этой беспечности, Потому что я жертва себя, Я должна бежать, выбраться из места, Где течение тянет слишком сильно, Найти место в ослепляющем свете. Давай, помоги мне, помоги мне. По всему миру горят огни. Мы не можем пойти в одиночку. Мили и Мили, что я пронес, я пронесу тебя. Давай спасемся прямо сейчас.