Adam Haworth Stephens - Heights of Diamond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heights of Diamond» из альбома «We Live On Cliffs» группы Adam Haworth Stephens.
Текст песни
Gravemaker, lay down your spade And come again some other day I’d rather watch the colors fade awhile From pawnshop shades to balconies We’ll paraphrase eternities And oh, the evolutions of your smile 'Cause I’ll still be coming As the daylight’s drawn in And the feeling fades away But the bells are chiming And the heights of diamond As I’m trying to find my way Silently, your secrets scrawled On paper cranes and bathroom walls But no-one's dared figure you out So you held me like a sinking stone The one you should have never thrown But it’s too late, too late to dry me out 'Cause your touch still lingers On my shaky fingers As the feeling fades away And the bells are chiming In the heights of diamond As I’m trying to find my way But it’s sundown on the Western Sea And each one sinks in infamy And I watch you watch me while I walk away And it’s daylight on the patio Did they forget to let you know That everyone needs someone to betray? Well my lode star is beaming But I might be dreaming As the feeling fades away And the bells are chiming In the heights of diamond As I’m trying to find my way
Перевод песни
Гравимейкер, ложись на лопату И приходи в другой день. Я лучше буду смотреть, как цвета исчезают, От теней ломбарда до балконов, Мы перефразируем вечность. И, о, эволюция твоей улыбки, потому что я все еще буду приходить, Когда дневной свет потянет, И чувство исчезнет, Но колокола Бьются, и высоты бриллиантов, Когда я пытаюсь найти свой путь. Молча, твои секреты нацарапаны на бумажных кранах и стенах в ванной, но никто не осмелился понять тебя, так что ты держал меня, как тонущий камень, тот, кого ты никогда не должен был бросать, но слишком поздно, слишком поздно, чтобы высушить меня, потому что твое прикосновение все еще задерживается на моих дрожащих пальцах, когда чувство исчезает, и колокола колышутся на высоте бриллианта, когда я пытаюсь найти свой путь, но на закате в Западном море, и каждый тонет в позоре. И я смотрю, как ты смотришь на меня, пока я ухожу, И на дворе светит солнце. Неужели они забыли дать тебе знать, Что каждому нужно кого-то предать? Что ж, моя звездная звезда сияет, Но, возможно, я сплю, Когда чувство угасает, И колокола Бьются в алмазных вершинах, Когда я пытаюсь найти свой путь.