Adam Guettel - The Beauty Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Beauty Is» из альбома «The Light in the Piazza» группы Adam Guettel.
Текст песни
These are very popular in Italy It’s the land of naked marble boys Something we don’t see a lot in Winston-Salem That’s the land of corduroys I’m just a someone in an old museum Far away from home as someone can go And the beauty is I still meet people I know Hello This is wanting something This is reaching for it This is wishing that a moment would arrive This is taking chances This is almost touching, what the beauty is I don’t understand a word they’re saying I’m as different here as different can be But the beauty is I still meet people like me Everyone’s a mother here in Italy Everyone’s a father or a son I think if I had a child, I would take such care of her Then I wouldn’t feel like one I’ve hardly met a single soul, but I am not alone I feel grown This is wanting something This praying for it This is holding breath and keeping fingers crossed This is counting blessings This is wondering when I’ll see that boy again I’ve got a feeling he’s just a someone, too And the beauty is when you realize, when you realize Someone could be looking for a someone like you
Перевод песни
Они очень популярны в Италии. Это земля обнаженных мраморных мальчиков, Что-то, чего мы не видим в Уинстон-Салеме, Это земля КОРД- Роев, я просто кто-то в старом музее, Далеко от дома, когда кто-то может пойти, И красота в том, что я все еще встречаю людей, которых знаю. Привет! Это хочет чего-то, Это тянется к нему, Это хочет, чтобы настал момент. Это рискует. Это почти трогательно, какая красота. Я не понимаю ни слова из того, что они говорят, Я здесь другой, насколько это возможно, Но красота в том, что я все еще встречаю таких людей, как я. Все здесь-мать, в Италии, Все-отец или сын. Я думаю, если бы у меня был ребенок, я бы так заботился о ней, Тогда я бы не чувствовал себя таким. Я едва ли встретил хоть одну душу, но я не одинок. Я чувствую себя взрослым. Это хочет чего-то, Это молится об этом, Это задерживает дыхание и держит пальцы скрещенными. Это считается благословением. Интересно, когда я увижу этого парня снова? У меня такое чувство, что он тоже просто кто- То, и красота в том, что ты понимаешь, когда ты понимаешь, Что кто-то может искать кого-то вроде тебя.