Adam Guettel - Hysteria текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hysteria» из альбома «The Light in the Piazza» группы Adam Guettel.

Текст песни

After lobby, after fountain Go to Arno, make a left And left again to Tornobuoni All along and then you see museo (sung) After lobby, after fountain Go to Arno, make a left And left again to Tornobuoni All along and then you see museo (spoken) Right! (sung) After lobby, after fountain Go to Arno, make a left And left again to Tornobuoni All along and then you see museo, museo I wait for you in courtyard of museo Which is looking like a garden (spoken) Ciao! (sung) Fabrizio. Ha! Bona sera That was a silly thing to do Clara. Oh crap. I memorized it. Concentrate, Clara La la la la La la la la La la la la la la la la Ciao! Ti sei persa, cara? Ciao. Cara… cara, cara that means dear That means dear, sort of. Oh dear. Oh crap. I know where I am! Do you look for the Medici Palace? No, thank you. Sono felice. I am fine (sung) Museo! La la la La la la La la la la La la La la la La la la La la la Fabrizio Naccarelli, Fabrizio Naccarelli, he’s waiting for me He’s waiting for me. Clara Johnson 142 East Lake Street Clara Johnson 142 East Lake Street, Clara Johnson… Clara! It’s all right, it’s all right. I’m here. I’m her mother. Madre, bene, va bene, grazi (sung) Little Clara, little Clara No more crying Mama here now Baby Clara, baby Clara Oooh, little Clara, little Clara (spoken) Now I want you to lie down and go to sleep. Don' you worry about a thing. You’re safe now. I’ll be nearby (sung) There’s a moon on a hill And a hidden stream A lagoon and a red horizon dream Silhouette, set away from time forever There’s a valley beyond a setting sun Where waters shine and horses run Mmmm…

Перевод песни

После вестибюля, после фонтана Идите в Арно, сверните налево И снова налево в Торнобуони. Все это время ты видишь Музео. (поется) После вестибюля, после фонтана Идите в Арно, сверните налево И снова налево в Торнобуони. Все это время ты видишь Музео. (говорит) Верно! (поется) После вестибюля, после фонтана Идите в Арно, сверните налево И снова налево в Торнобуони. Все это время, а потом ты видишь музей, Музей. Я жду тебя во дворе музея, Который похож на сад. (говорит) ЧАО! (поется) Фабрицио. Ха! Бона сера, Это было глупо, Клара. О, черт. я запомнил это. сосредоточься, Клара. Ла- Ла-ла-ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Чао! Ти перса Сэй, Кара? ЧАО. Кара... Кара, Кара, это значит дорогая, Это значит дорогая, что-то вроде. О боже. о черт. я знаю, где я! Ты ищешь дворец Медичи? Нет, спасибо, Соно Феличе, я в порядке. (поется) Музео! Ла ла ла Ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла Ла ла ла Ла ла ла Ла ла ла Фабрицио Наккарелли, Фабрицио Наккарелли, он ждет меня. Он ждет меня. Клара Джонсон 142 Ист Лейк стрит Клара Джонсон 142 Ист Лейк стрит, Клара Джонсон ... Клара! все в порядке, все в порядке. я здесь. я ее мать. Madre, bene, va bene, grazi (поется) Маленькая Клара, маленькая Клара, Больше не плачь. Мама сейчас здесь. Малышка Клара, малышка Клара Оооо, малышка Клара, малышка Клара. Теперь я хочу, чтобы ты приляг и уснул, не волнуйся ни о чем. Теперь ты в безопасности, я буду рядом. (поется) Есть Луна на холме И скрытый поток, Лагуна и силуэт мечты о красном горизонте, Отдаленный от времени навсегда. Есть долина за заходящим солнцем, Где сияют воды и бегут лошади. Мммм...