Adam Ant - What's Going On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's Going On» из альбома «Metropolis - Original Motion Picture Soundtrack» группы Adam Ant.
Текст песни
Is there a mask behind the face Is it a sleeveless ace Can a smile conceal a sneer How do we see clear What makes the truth curl up and lie Is it the fly-by-night If the counterfeit’s the sham How do we all stand The deeper we put in the problem — the less we know What’s going on I wanna know What’s going on Remember all the cracks you feared Beneath the clear veneer Well, now they’re bursting wide apart And this is just the start How does it feel to lose control — lose your goal So who’s a friend and who’s a foe — time to show What’s going on I wanna know What’s going on
Перевод песни
Есть ли маска за лицом? Это туз без рукавов? Может ли улыбка скрыть насмешку? Как мы видим ясно? Что заставляет правду свернуться и лгать? Это ночь Напролет, если подделка-притворство? Как мы все стоим Глубже, мы ставим проблему — чем меньше мы знаем, Что происходит, я хочу знать, Что происходит, помните все трещины, которых вы боялись Под прозрачным шпоном? Что ж, теперь они разрываются На части, и это только начало. Каково это-потерять контроль-потерять цель? Так кто же друг, а кто враг-время показать? Что происходит, я хочу знать, Что происходит.