Adam and the Weight - A Growing Voice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Growing Voice» из альбома «Looking Up From The Ground» группы Adam and the Weight.
Текст песни
I’ve set my alarm to wake up for the world So I can get on with my singing But I’ve waken up to the sound of a single melody A sweet sound that’s always been ringing What a touching song That flies amongst the satellite And a growing voice A comforting rhythm Will seep into my late night The heart isn’t always the most accessible Love not always the easiest conversation But I want us to be comfortable Even if I look like I’m chasing them (Like I’m chasing them) For a touching song Can fly amongst the satellite And a growing voice A comforting rhythm Will seep into my late night Gotta keep you close (Keep you close) I’ve gotta keep asking you (Ahh) Even if we’re on the telephone (Even if we’re on the telephone) 'Cause I haven’t found (Haven't found) Just how you do it And God only knows when I’ll be home (God only knows) For a touching song (A touching song) Can fly (Can fly) Amongst the satellite And a growing voice (Growing voice) A comforting rhythm Will seep into my late night (Seep into my late night) My night (My night) To fight (To fight) To fight To live (To live) To live Tonight Yeah, we’ve got to go To fight (To fight) To live (To live) Tonight
Перевод песни
Я подал сигнал тревоги, чтобы проснуться для всего мира. Так что я могу продолжать свое пение, Но я проснулся под звуки одной мелодии, Сладкий звук, который всегда звенел. Какая трогательная песня, Что летит среди спутника И растущего голоса, Успокаивающий ритм Просочится в мою позднюю ночь, Сердце не всегда самое доступное. Любовь не всегда самый легкий разговор, Но я хочу, чтобы нам было комфортно. Даже если я выгляжу так, будто я преследую их ( как будто я преследую их) , за трогательной песней Могу летать среди спутника, И растущий голос, Успокаивающий ритм Просочится в мою позднюю ночь, Должен держать тебя рядом ( держать тебя рядом). Я должен продолжать спрашивать тебя. (ААА) Даже если мы по телефону ( даже если мы по телефону) , потому что я не нашел ( не нашел) , как ты это делаешь, и одному Богу известно, когда я буду дома. (Одному Богу известно) Ибо трогательная песня ( трогательная песня) Может летать. (Может летать) Среди спутников И растущего голоса. (Растущий голос) Успокаивающий ритм Просочится в мою позднюю ночь ( просочится в мою позднюю ночь) , мою ночь ( мою ночь) , чтобы сражаться. (Бороться) Бороться, Чтобы жить ( жить) , чтобы жить Этой ночью. Да, мы должны сражаться. (Сражаться) Жить ( жить) Этой ночью.