Adaliah - Pride and Joy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pride and Joy» из альбома «Broken Families» группы Adaliah.
Текст песни
Looking back on the past, through a charred pane of glass Wondering where did i go wrong? Wondering where his bright mind turned to shit He through his shell into the sea, lost under a sea of blues Days go by, he’s still a burden on his family. Years passing by, he’s still long gone Now just a memory, that I stay haunted by. His voice still lingers through my head. I never said goodbye As he sits dead in his chair Full of the poison he so cleverly sought He tried so hard, to leave us behind His mother barely just hanging on She’s still waiting for him to come back home A diamond necklace His youthful innocence Still shining bright in her eyes But she was never shamed. Looking back on the past, through a charred pane of glass, wondering where his bright mind turned to shit. She through his shell into the sea, that’s how she remembers… Her pride and joy, still shining bright in her eyes
Перевод песни
Оглядываясь назад на прошлое, сквозь обугленное стекло Интересно, где я ошибся? Интересно, где его яркий ум превратился в дерьмо? Он сквозь свою скорлупу в море, затерянный под синим морем. Дни проходят, он все еще бремя для своей семьи, годы проходят, он все еще далеко ушел. Теперь лишь воспоминание, что меня преследует, его голос все еще слышен в моей голове, я никогда не прощался, Пока он сидит мертвый в своем кресле, Полном яда, которого он так ловко искал. Он так старался оставить нас позади. Его мать едва держится, Она все еще ждет, когда он вернется домой. Бриллиантовое ожерелье, Его юная невинность. Она все еще ярко сияла в ее глазах, Но ее никогда не стыдили. Оглядываясь назад на прошлое, сквозь обугленное стекло, удивляясь, где его яркий разум превратился в дерьмо, она сквозь его раковину в море, вот как она вспоминает ... Ее гордость и радость все еще ярко сияют в ее глазах.