Adaliah - Muse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Muse» из альбома «Broken Families» группы Adaliah.
Текст песни
The empty promises keep us coming back for more, too clueless to realize what’s in store Too fucked up to save yourself from the end Where is your so-called family now? Too fucked up to save yourself from this hell Where is your so-called family now? You’ll hold this close but ill hold it closer Wishing things could be different But there is no faith in false words… How much longer can you keep this up? I can tell you’re running on empty The color in your face is fading, and your trembling voice is weak Why would you betray what has built you to be who you are? Why would you hurt the ones you love? No amount of medicine can fix me, and nothing else can redeem your morality A manic state of mind, a violent temper A growing addiction to a growing secret We didn’t leave you. You left us Your disease ripped your mind from your body Your disease took away from your family Too fucked up to save yourself from the end Where is your so-called family now? Too fucked up to save yourself from this hell Where is your so-called family now? You’ll hold this close but I’ll hold it closer Wishing things could be different But there is no faith in false words coming from the mouth of a sinner No faith in fucking false words
Перевод песни
Пустые обещания заставляют нас возвращаться за большим, слишком невежественным, чтобы понять, что ждет нас. Слишком испорчен, чтобы спасти себя от конца. Где теперь твоя так называемая семья? Слишком испорчен, чтобы спасти себя от этого ада. Где теперь твоя так называемая семья? Ты будешь держаться так близко, но я буду держаться ближе, Желая, чтобы все было по-другому, Но нет веры в ложные слова... Как долго ты можешь продолжать это? Я могу сказать, что ты бежишь по пустоте, Цвет твоего лица угасает, и твой дрожащий голос слаб. Зачем предавать то, что построило тебя таким, какой ты есть? Почему ты ранишь тех, кого любишь? Никакие лекарства не смогут исцелить меня, и ничто другое не сможет искупить твою нравственность, Маниакальное состояние души, жестокий нрав, Растущая зависимость от растущего секрета, Который мы не оставили тебе. Твоя болезнь вырвала твой разум из твоего тела, Твоя болезнь отняла у твоей семьи. Слишком испорчен, чтобы спасти себя от конца. Где теперь твоя так называемая семья? Слишком испорчен, чтобы спасти себя от этого ада. Где теперь твоя так называемая семья? Ты будешь держаться так близко, но я буду держаться ближе, Желая, чтобы все было по-другому, Но нет веры в ложные слова, исходящие из уст грешника, Нет веры в чертовы ложные слова.