Ad Patres - To the Fathers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To the Fathers» из альбома «Scorn Aesthetics» группы Ad Patres.
Текст песни
Your grave, epitath barely in stone Your name, among the ones you dread Engraved, under the heavy stone of fate Your name, the link throughout ages Your whole life spend running away From all the ones you execrate Your fucking quest was vain You will now rest in pain Your souls are linked any fucking way And now let go, it’s far too late You try to hide but you can’t escape Accept your fate now you’re below grave It’s time, realize, missed your attempt Open your eyes, failed as Oedipus Welcome, my son, to our den We were waiting for you the last One of us as before the old times returning As from now we’re gathered to start again where we left Deemed orphanage relief from torment Prayers answered, torture had no end Their passing was no more than respite Your death is the resumption of fate Do you burn looking forward? You’ve been thrown, to the fathers You’ve been thrown
Перевод песни
Твоя могила, эпитат едва ли в камне. Твое имя, среди тех, кого ты боишься, Выгравировано на тяжелом камне судьбы, Твое имя, связь на протяжении веков, Вся твоя жизнь проходит, убегая От всех тех, кого ты исполняешь, Твои чертовы поиски были напрасны, Теперь ты покоишься с болью. Твои души связаны, черт возьми, как Угодно, и теперь отпусти, уже слишком поздно. Ты пытаешься спрятаться, но не можешь сбежать. Прими свою судьбу, теперь ты под могилой. Пришло время, осознай, упустил свою попытку, Открой глаза, потерпел неудачу, как Эдип. Добро пожаловать, сын мой, в наше логово! Мы ждали тебя в последний раз. Один из нас, как и прежде, возвращается в старые времена, Как и сейчас, мы собрались, чтобы начать все сначала, где мы покинули Приют, считающийся облегчением от мучений, Молитвы отвечали, пыткам не было конца, Их смерть была не более чем отсрочкой, Твоя смерть-это возобновление судьбы, Ты горишь, глядя вперед? Тебя бросили к отцам. Тебя бросили.