Ad Patres - Scorn Aesthetics текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scorn Aesthetics» из альбома «Scorn Aesthetics» группы Ad Patres.
Текст песни
Hear the squeaking of the rope singing softly at your ear Your lullaby, the final one rocking Desperate impulse your reflex recreating the picture Crystallized archetypes an exit from dullness Only exit from the dullness See the discharge of red tears dripping Flooding from the bathtub Drained of your blood Desperate impulse you recreate the picture Crystallized archetypes an exit from dullness Facing the heights Looking the void straight in the eyes Emptiness Put a name on the why and the way Fade away You end now where you’ve always been Vacuity Pitiful attempt to cling to Beauty You’re just adding this pathetic dimension The hardest you’ll try, the worst the outcome Ugliness, such is your soul Pathetic shot, romantic lure I won’t subscribe to the bad taste of this act of despair No compassion in last caress No matter how much I provide displeasure I won’t cry at your funeral
Перевод песни
Услышь писк веревки, нежно поющей тебе на ухо, Твою колыбельную, последнюю колыбельную. Отчаянный порыв, твой рефлекс, воссоздающий картину, Выкристаллизованные архетипы, выход из тупости, Только выход из тупости, Смотри, Как льются красные слезы, стекающие Из ванны, Стекающие твоей крови. Отчаянный порыв, ты воссоздаешь картину, Выкристаллизованные архетипы, выход из тупости, Смотрящий на высоты, Смотрящий в пустоту прямо в глаза. Пустота ... Поставь имя на "почему" и путь Исчезнет, Ты закончишь там, где всегда был. Тщеславная Жалкая попытка цепляться за красоту, Ты просто добавляешь это жалкое измерение, Самое трудное, что ты попробуешь, худшее - Это твое уродство, такова твоя душа. Жалкий выстрел, романтическая приманка. Я не подпишусь на дурной вкус этого акта отчаяния. Нет сострадания в последней ласке. Как бы я ни был разочарован, Я не буду плакать на твоих похоронах.