Ad Astra - Undone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Undone» из альбома «Open Wide» группы Ad Astra.
Текст песни
The choice was mine, but all the options failed Except his call, the sound I feared to wait Within my room I find a way to rest The barrels laid against my chest The burden weighs, the burden drags down to a point where I cannot stop my legs they take me far, way beyond the hope to pull me back from the slope Raping a virtue to save another one and a gaping rift that is my self-esteem undone. Raping a virtue to save another one and a gaping rift I call my life nailed to his gun Now I have come, and you can see the trap we both share with me holding the strap I won’t excuse, I had the reasons and a mind too young to refuse the ride The burden weighs The burden strains The burden drags beneath the rope beyond the hope to avoid the tracks The burden takes The burden stains The burden reeks No one to call No one to hear The silent shrieks The burden weighs The burden strains The burden drags It’s all the same A losing game Where lives become the bets The burden talks The burden chokes The burden steals Even if you find the cure It’s not a wound that heals
Перевод песни
Выбор был моим, но все варианты не удались За исключением его звонка, звук, который я боялся ждать В моей комнате я нахожу способ отдыха Бочки, прислоненные к груди Бремя весит, бремя тянет вплоть до того момента, когда я не могу остановить ноги они забирают меня далеко, далеко за пределами надежды оттолкнуть меня от склона Разоружение добродетели, чтобы спасти другую зияющий раскол, который является моим самоуважением. Разоружение добродетели, чтобы спасти другую зияющий раскол Я называю свою жизнь прибитой к ружьему Теперь я пришел, и вы можете увидеть ловушку мы оба разделяем со мной, держащем ремешок Я не буду извиняться, у меня были причины и разум слишком молод, чтобы отказаться от поездки Бремя весит Нагрузка бремя Бремя тянет под веревкой Вне надежды Избежать дорожек Бремя принимает Бремя пятен Бремя ложится Никто не может позвонить Никто не слышит Безмолвные крики Бремя весит Нагрузка бремя Бремя тянет Все то же самое Потерянная игра Где становятся ставки на жизнь Обсуждение бремени Бремя дросселей Бремя кражи Даже если вы найдете лекарство Это не рана, которая заживает