Acwl - Une vie plus tard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une vie plus tard» из альбома «Une vie plus tard» группы Acwl.
Текст песни
Il se lève et boit le rève, R-A-S dans la glace Derrière ces larmes que l’on verse, et la mémoire qui s’efface Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête Alea… (Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête.) Alea… Voilà qu’il tourne sur lui-même Décidé à expier Compte les heures qui le mènent à oublier ce qu’il hait Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête Alea… Alea… (Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête.) Alea… A l’aube chercher la lumière, c’est la dernière cigarette Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête (Merci à Charlie pour cettes paroles)
Перевод песни
Он встает и пьет сон, Р-А-С во льду За этими слезами, которые проливают, и память, которая стирается Увидишь, как воротничок твоей рубахи, под задором бесстыдно Почувствуй, как качается стул, ускользает из-под твоих ног На рассвете искать свет, это последняя сигарета Курить эфемерную жизнь до потери головы Риск… (Видит ворот рубашки, из-под задорной Почувствуй, как качается стул, ускользает из-под твоих ног На рассвете искать свет, это последняя сигарета Курить эфемерную жизнь до потери рассудка.) Риск… Вот он и крутит на себе Решил искупить Считайте часы, которые заставят его забыть, что он ненавидит Увидишь, как воротничок твоей рубахи, под задором бесстыдно Почувствуй, как качается стул, ускользает из-под твоих ног На рассвете искать свет, это последняя сигарета Курить эфемерную жизнь до потери головы Риск… Риск… (Видит ворот рубашки, из-под задорной Почувствуй, как качается стул, ускользает из-под твоих ног На рассвете искать свет, это последняя сигарета Курить эфемерную жизнь до потери рассудка.) Риск… На рассвете искать свет, это последняя сигарета Курить эфемерную жизнь до потери головы (Спасибо Чарли за эти слова)