Acwl - A la recherche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A la recherche» из альбома «Une vie plus tard» группы Acwl.
Текст песни
A la recherche d’un monde perdu Que les chants scandent au loin A la recherche de contrée si pures Qu’il faudrait enfin m’y mettre A la recherche illusoire Je sais, mon coeur voudrait y croire Serait-ce encore qu’un seul être me manque? A la recherche de nos vies égarées À l’hiver de nos âges, nos printemps effacés Souviens-t-en, toi, mon mage, que je n’ai su … Aimer … A la recherche du guide éternel, d'où je viens, qui est le traître? A la recherche du temps qui passe Je veux effacer la trace A la recherche illusoire, je sais Mon coeur voudrait y croire Serait-ce encore qu’un seul être me manque? A la recherche de nos vies égarées À l’hiver de nos âges, nos printemps effacés Souviens-t-en, toi, mon mage, que je n’ai pu … A la recherche d’une terre enchantée Dont l’unique rivage nous était destiné Souviens-t-en, toi, mon mage, que je n’ai su … Aimer …
Перевод песни
В поисках потерянного мира Песни поют далеко В поисках столь чистых земель Что мне, наконец, придется В иллюзорном поиске Я знаю, мое сердце хотело бы верить в это. Неужели я все еще скучаю по одному существу? В поисках наших заблудших жизней К зиме наших веков, наши стертые весны Помни, ты, мой маг, что я не знал … Любить … В поисках вечного проводника, откуда я родом, кто предатель? В поисках времени, которое проходит Я хочу стереть след В иллюзорном поиске, я знаю Мое сердце хотело бы верить в это Неужели я все еще скучаю по одному существу? В поисках наших заблудших жизней К зиме наших веков, наши стертые весны Помни, ты, мой маг, что я не смог … В поисках зачарованной земли Чей единственный берег предназначался нам Помни, ты, мой маг, что я не знал … Любить …