Acumen Nation - Father In The Wall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Father In The Wall» из альбома «Transmissions From Eville» группы Acumen Nation.
Текст песни
Well anyway, I found out yesterday What I was never supposed to hear about The cracking shocking pain I had exposed And the time I allowed this to get to me? I froze up in the flame that I believed Was sent to kill me… On a bed of a thousand nails I slit my eyes One million times (It's the way to go!) When all and all is nothing Well speaking of my past, did I mention the family? The ones who never tolerated me to scream And the last time I spoke aloud his name? It drove me quite insane with the knowledge And the feeling that I was no one… Have you heard the one about the Father in the Wall? It’s got the truth, it’s got it all in under a minute And it’s scary as hell, and I swear to God You’ll never forget it What, that one about me? Lies! A fucking lie! Goddamn anyone who believes her silly little stories About no one in particular Pn a bed of a thousand nails I slit my eyes One million times (It's the way to go!) When all and all is nothing
Перевод песни
В любом случае, я узнал об этом вчера. Что я никогда не должен был слышать о Той ужасающей боли, которую я испытывал, И о времени, когда я позволил ей добраться до меня? Я застыла в пламени, которое, как я верила, Было послано убить меня... На кровати с тысячью гвоздей я прорезала глаза. Миллион раз (это путь!) Когда все и все-ничто. Что ж, говоря о моем прошлом, я говорил о семье? Те, кто никогда не терпел, чтобы я кричала, И в последний раз, когда я произносила его имя вслух? Это сводило меня с ума от знания И чувства, что я был никем... Слышал ли ты об отце в стене? У него есть правда, у него есть все это за минуту, И это страшно, как ад, и я клянусь Богом, Ты никогда не забудешь, Что это обо мне? ложь!чертова ложь! Черт возьми, все, кто верит ее глупым маленьким историям О ком-то особенном. Пн кровать из тысячи гвоздей, я режу глаза. Миллион раз (это путь!) Когда все и все-ничто.