Activator - Left Unsaid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Left Unsaid» из альбома «Activator» группы Activator.
Текст песни
some things are better left unsaid i can’t control just how loud your voice is in my head some things are better left unread i can’t believe these words will be the last ones that you read if still it seems to me there’s some things i need to know if you want me to forget you you better let me know when these broken hearts collide spilling the things we keep inside from the truth that will never be it’s already known to me all the things you will not tell because you know me well so tell me what you’re waiting for is it love or is it the end of the war some things are better left for dead i still can’t help but wonder if i’m better off instead but i know i deserve to be upset as we walk along these lines did we earn the time we spent it seems so clear to me there’s some things i need to know if you want me to forget you you better let me go i’m lost for words i don’t know why we need to forgive we’re better off saying goodbye stand up stand up for no one i guess i don’t belong here anyway stand up i thought you’d be stronger i guess i don’t belong here anyway what are you waiting for is it love or is it the end of the war tell me about the other things tell me about the better times tell me about the other ones or was it all just another lie though it seems so clear to me there’s some things i need to know if you want me to forget you you better let me go let me go
Перевод песни
некоторые вещи лучше оставить несказанными. я не могу контролировать, насколько громко звучит твой голос в моей голове. некоторые вещи лучше оставить непрочитанными. я не могу поверить, что эти слова будут последними, что ты прочитаешь, если мне все еще кажется. есть кое-что, что мне нужно знать, если ты хочешь, чтобы я забыл тебя. лучше дай мне знать, когда эти разбитые сердца столкнутся, проливая то, что мы скрываем от правды, которой никогда не будет, это уже известно мне, все, что ты не скажешь, потому что ты хорошо меня знаешь. так скажи мне, чего ты ждешь? это любовь или это конец войны? некоторые вещи лучше оставить умирать. я все еще не могу не задаться вопросом, лучше ли мне, но я знаю, что заслуживаю быть расстроенным, когда мы идем по этим линиям. заработали ли мы время, которое потратили? мне кажется, это так ясно. есть кое-что, что мне нужно знать, если ты хочешь, чтобы я забыл тебя. лучше отпусти меня. я потерян в словах, я не знаю, почему мы должны прощать. нам лучше попрощаться. вставай! не вставай ни за кого. думаю, мне все равно здесь не место. вставай, я думал, ты станешь сильнее. думаю, мне все равно здесь не место. чего же ты ждешь? это любовь или это конец войны? расскажи мне о других вещах. расскажи мне о лучших временах. расскажи мне о других, или это была очередная ложь? хотя мне кажется, что это так ясно. есть кое-что, что мне нужно знать, если ты хочешь, чтобы я забыл тебя. лучше отпусти меня, отпусти меня.