Actionslacks - Randy in the Prize Van текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Randy in the Prize Van» из альбома «The Scene's Out Of Sight» группы Actionslacks.
Текст песни
How many stickers will it take To pave the interstate And how many keychains would you give All of the kids have heard that you’re back in town They’re over at the mall jumping up and down Waiting for you to show up Waiting to hear that sound They smile every time they see you Randy tell me what’s it like to drive for hours And not go anywhere Someday we’ll be somewhere else with Mr. Souther And the van will not be there And I hear you calling Over frozen ground When all the leaves are falling All over town Randy likes to be outside Cruising up and down Burnside Handing out free stuff to the kids Give me another sticker for my board My brother’s in the hospital he needs four Wherever you show up wherever you may go I smile every time I see you Randy tell me what’s it like to drive for hours And not go anywhere Someday we will hit the brakes and smell the flowers There’s a better life I swear
Перевод песни
Сколько наклеек потребуется, Чтобы проложить шоссе, И сколько брелков вы бы отдали Всем детям, которые слышали, что вы вернулись в город? Они в торговом центре прыгают вверх и вниз, Ждут, когда ты появишься, Ждут, чтобы услышать этот звук. Они улыбаются каждый раз, когда видят тебя. Рэнди, скажи мне, каково это-ехать часами И никуда не уезжать? Когда-нибудь мы будем где-нибудь еще с мистером Сутером, И фургона там не будет, И я слышу, как ты зовешь Замерзшую землю, Когда все листья падают По всему городу. Рэнди любит Гулять на улице, вверх и вниз по Бернсайду, Раздавая бесплатные вещи детям. Дай мне еще одну наклейку на мою доску, Мой брат в больнице, ему нужно четыре. Куда бы ты ни появился, куда бы ты ни пошел, Я улыбаюсь каждый раз, когда вижу тебя. Рэнди, скажи мне, каково это-ехать часами И никуда не уезжать? Когда-нибудь мы затормозим и почувствуем запах цветов, Клянусь, жизнь станет лучше.