Act - Certified текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Certified» из альбома «Laughter, Tears And Rage - The Anthology» группы Act.
Текст песни
Laboratories making pills for old depression Newsreel stories feeding fears for new oppressions How can you know, if it is truth or lies? How long, before we’re all certified? Certified Certified Why, why? A million years, soaked in tears How we cried And nothing’s clear, we’re lost in fear Deep inside, we are certified Certified From ??? man survey the world recession Where market forces try to sell with false impression Time, moves so slow In this state of mind But how long, before we’re all dead inside? Certified Certified Why, why, why? A million years of hopes and fears Lost in time Now it’s clear there’s no more tears, reason or rhyme We are certified Certified Certified Certified
Перевод песни
Лаборатории делают таблетки для старой депрессии, Истории кинохроники, питающие страхи перед новыми притеснениями. Как ты можешь знать, правда это или ложь? Сколько еще, прежде чем мы все пройдем аттестацию? Сертифицированный, Сертифицированный. Почему, почему? Миллион лет, пропитанные слезами, как мы плакали, и ничего не ясно, мы потерялись в страхе глубоко внутри, мы сертифицированы, сертифицированы человеком, изучающим мировую рецессию, где рыночные силы пытаются продать с ложным впечатлением, время движется так медленно в этом состоянии души, но как долго, прежде чем мы все умрем внутри? Сертифицированный, Сертифицированный. Почему, почему, почему? Миллион лет надежд и страхов, Потерянных во времени. Теперь ясно, что больше нет слез, причины или рифмы. Мы сертифицированы, Сертифицированы, Сертифицированы, Сертифицированы.