Across the Border - Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears» из альбома «Hag Songs» группы Across the Border.
Текст песни
I met a child in Belfast and Derry The last of a tribe on the American prairie Down under I saw some old native sons A Kurdish girl faced by German guns I saw the tears… And I saw the tears of the last 100 years Of wars and oppression Of wars and oppression Broken dreams, human fears In their eyes, in their eyes Immigrant eyes on a German police station In this land it’s a normal situation Escaping from a civil war To be mistreated by the German law I saw the tears…
Перевод песни
Я встретил ребенка в Белфасте и Дерри, Последнего из племени в американских прериях, Я видел некоторых старых родных сыновей, Курдскую девушку, столкнувшуюся с немецкими пушками, Я видел слезы... И я видел слезы последних 100 лет Войн и угнетения Войн и угнетения. Разбитые мечты, человеческие страхи В их глазах, в их глазах. Глаза иммигранта на немецкий полицейский участок В этой стране, это нормальная ситуация, Спасаясь от Гражданской войны, Чтобы быть жестоким по немецкому закону. Я видел слезы...