Acoustic Ladyland - Paris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paris» из альбома «Skinny Grin» группы Acoustic Ladyland.
Текст песни
Felled the rain and its thumb with its fury Don’t say I didn’t have passion You were acting a scene from that film Butter covered your probing fingers I hold tight — you take it away Rivers flow through our kiss Had your conscious made you a martyr? Liquid slides down my double-body It’s true that times that I’m without us Now I’m free from your poison-grip My memory has left you burning Cool waters sooth my wasted soul If you gave me a dog it would bite me If you planted a rose it would die And your songbird, it sings just to spite me It is over, don’t kiss me good-bye If you gave me a dog it would bite me If you planted a rose it would die And your songbird, it sings just to spite me It is over, don’t kiss me good-bye If you gave me a dog it would bite me If you planted a rose it would die And your songbird, it sings just to spite me It is over, don’t kiss me good-bye
Перевод песни
Сгорел дождь и его большой палец с яростью Не говори, что у меня не было страсти Вы играли сцену из этого фильма Масло покрыло ваши зондирующие пальцы Я держусь крепче - вы забираете его Реки течет через наш поцелуй Разве ваше сознание сделало вас мучеником? Жидкость скользит вниз по моему двойному телу Это правда, что времена, когда я без нас Теперь я свободен от твоей ядовитой хватки Моя память заставила вас гореть Крутые воды успокаивают мою истощенную душу Если бы ты дал мне собаку, это укусит меня. Если вы посадите розу, она умрет И твоя певчая птица, она поет просто злиться на меня. Все кончено, не целуй меня до свидания Если бы ты дал мне собаку, это укусит меня. Если вы посадите розу, она умрет И твоя певчая птица, она поет просто злиться на меня. Все кончено, не целуй меня до свидания Если бы ты дал мне собаку, это укусит меня. Если вы посадите розу, она умрет И твоя певчая птица, она поет просто злиться на меня. Все кончено, не целуй меня до свидания