Acid Bath - Scream of The Buttefly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scream of The Buttefly» из альбома «When The Kite String Pops» группы Acid Bath.
Текст песни
A creature made of sunshine Her eyes were like the sky Rabbit howls like something old as we twitch to her lullaby The scalpel shines in god’s sunshine Street lights whisper pain Down here near the poison stream our god has gone insane She smiles like a child with flowers in her hair With blood on her hands into the sun she stares She feels it die, I heard her cry (verse x2) Like the scream of the butterfly Sunshine a house in flames She likes it where she gets it but it’s never felt the same Surgery in the house of dissection When your candle burns out I will resurrect you She runs through fields of daisies Yeah it’s just a shame that they eat their own babies Who cares cause the air is free When you get there will you kiss the dead for me? There’s blood on the moon and the summer is cold There’s love in the room but baby that’s gettin' old There’s blood on my face sittin' on a dead shore A highway of emptiness and I’m gettin' bored There’s blood on the moon as we plan our escape The goddess in bloom, handcuffed and raped There’s blood in the bathtub, baby, murder the king There’s blood on the moon There’s blood on just about everything Sunshine a house in flames She likes it where she gets it but it’s never felt the same Surgery in the house of dissection When your candle burns out I will resurrect you She runs through fields of daisies Yeah it’s just a shame that they eat their own babies Who cares? 'Cause the air is free When you get there will you kiss the dead for me? Something cold is forced inside her A tear spills down her cheek Stillborn songs of a dead dreamer Hymns of the needle freak With sunlight in her hair she smiles like she don’t care Her dreams are liquid blue I cut myself again and again to remind myself of you She smiles like a child with flowers in her hair With blood on her hands into the sun she stares She feels it die, I heard her cry (verse x2) Like the scream of the butterfly (x2) I met an angel with a sawed-off shotgun Wanted by the FBI We dropped some acid, killed our parents Then we hit the road Like the scream of the butterfly (x4)
Перевод песни
Существо, сделанное из солнечного света Ее глаза были похожи на небо Кролик воет как что-то старое, когда мы дергаемся за ее колыбельную Скальпель светит в солнечном богу Уличные огни шепотом Внизу рядом с ядовитым потоком наш бог сошел с ума Она улыбается, как ребенок с цветами в волосах С кровью на руках на солнце она смотрит Она чувствует, что умирает, я слышал ее крик (стих x2) Как крик бабочки Солнечный свет дом в огне Ей нравится, где она ее получает, но она никогда не чувствовала того же Хирургия в доме рассечения Когда твоя свеча горит, я воскрешу тебя Она пробегает поля ромашек Да, это просто позор, что они едят своих детей Кто заботится, потому что воздух свободен Когда ты доберешься, ты поцелуешь меня за меня? На Луне кровь, а лето холодно В комнате есть любовь, но ребенок, ставший На моем лице сидит кровь на мертвом берегу Шоссе пустоты, и я скучаю На Луне кровь, когда мы планируем побег Богиня в цвету, в наручниках и изнасиловании В ванной есть кровь, ребенок, убийство короля На Луне кровь Есть кровь почти во всем Солнечный свет - дом в огне Ей нравится, где она ее получает, но она никогда не чувствовала того же Хирургия в доме рассечения Когда твоя свеча горит, я воскрешу тебя Она пробегает поля ромашек Да, это просто позор, что они едят своих детей Какая разница? Потому что воздух свободен Когда ты доберешься, ты поцелуешь меня за меня? В ней что-то холодное Слеза проливается по ее щеке Мертвые песни мертвого мечтателя Гимны игорного урода С солнечным светом в волосах она улыбается, как будто ей все равно Ее мечты - голубые Я снова и снова режусь, чтобы напомнить себе о тебе Она улыбается, как ребенок с цветами в волосах С кровью на руках на солнце она смотрит Она чувствует, что умирает, я слышал ее крик (стих x2) Как крик бабочки (x2) Я встретил ангела с распиливаемым дробовиком Требуется ФБР Мы сбросили немного кислоты, убили наших родителей Затем мы отправились в путь Как крик бабочки (x4)