Acherontas - Erset La Tari (The Red Temple) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Erset La Tari (The Red Temple)» из альбома «Amenti: Ψαλμοί Αίματος Και Αστρικά Οράματα» группы Acherontas.
Текст песни
«Marduk personified, standing in the middle of battle, the Warrior-King fought valiantly. His axe and sword vanquished the opponents. Body upon body, dead upon dead, walking upon a bloody road of corpses, the Mighty King Eannatum, bearing the standard of the Illustrius City of Ur, blessed by God Enlil, glorified by Enki, was the Victor of the Day. But no man, even the God King himself, knows the day of his death. Mighty King Eannatum struck in his prime by a treacherous spear i now descending the maze of shadowy Erset La Tari» Shadows of No Return over a scorched Land. Blind eyes watch the death of a million men. Ravens of agony consume divine lives And my song is lost unheard in Erset La Tari. «Oh mighty King, where is your Glory now? Stripped of clothes, devoid of flesh, with empty sockets you gaze at the endless darkness. 'Tis the Shadowland, 'tis the land of million cries where million men with million mouths scream into a nihilistic void. Oh mighty King, enter Erset La Tari" Shadows of No Return over a scorched Land. Blind eyes watch the death of a million men. Ravens of agony consume divine lives And my song is lost unheard in Erset La Tari.
Перевод песни
«Мардук олицетворен, стоя в середине битвы, воин-король сражался отважно. Его топор и меч победили противников. Тело на теле, мертвое на мертвом, идя по кровавой дороге трупов, Могущественный король Eannatum, несущий стандарт города Иллустриуса Ура, благословленного Богом Энлилом, Прославленный Энки, был Виктором Дня. Но ни один человек, даже сам Царь Бога, не знает дня своей смерти. Могущественный король Энаннат ударил в расцвете от коварного копья Я сейчас спускаюсь по лабиринту Erset La Tari » Тени Нет Возвращение на выжженную Землю. Слепые глаза смотрят на смерть миллиона человек. Вороны агонии потребляют божественные жизни И моя песня потеряна неслыханно в Erset La Tari. «О могучий король, где теперь твоя Слава? Лишенный одежды, лишенный мяса, с пустыми розетками Вы смотрите на бесконечную тьму. «Это Тень земли», это земля миллионных криков где миллион мужчин с миллионом ртов кричит в нигилистическую пустоту. О могучий Царь, входите Эрсет Ла Тари " Тени Нет Возвращение на выжженную Землю. Слепые глаза смотрят на смерть миллиона человек. Вороны агонии потребляют божественные жизни И моя песня потеряна неслыханно в Erset La Tari.