Acheode - Blatant Disregard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blatant Disregard» из альбома «Anxiety» группы Acheode.
Текст песни
Thousands scars on my back Remind me those endless escapes On timeless breathless runs on a track That took me far beyond confines Far from me, myself and I Coming back, I will retry Far from my past and from my failure Free of signs of my past torture Are you uncertain as I am? Tell me are you fine with your choices? Is it colorful and shadowless The whole that rings you? Is there something that bemuses you? Tell me how do you come to always smile? Tell me how can your life be less hostile? Tell me is this life or is this game? How to color? How to chrome? I can’t choose and my thoughts roam Aimlessly, fright by choices No time left to paint. I spent all my life in disregard Always avoiding forward-looking But dreaming that one day to come I will enjoy my life as you do So I am asking how can it happen that Your life has no worries But still you heart does spark The answer is over there, Love is the name that floats on the air. Nothing made me smile, before And nobody I know to cry for The answer is there. The answer is right there.
Перевод песни
Тысячи шрамов на моей спине Напоминают мне эти бесконечные побеги На бесконечных бездыханных бегах по тропе, Которая унесла меня далеко за пределы, Далеко от меня, меня и меня, Возвращаясь, я попытаюсь Далеко от моего прошлого и от моей неудачи, Свободной от признаков моих прошлых мучений. Ты не уверен, как и я? Скажи мне, ты в порядке со своим выбором? Это красочно и без тени, Все, что звонит тебе? Тебя что-то смущает? Скажи мне, как ты всегда улыбаешься? Скажи мне, как твоя жизнь может быть менее враждебной? Скажи мне, это жизнь или это игра? Как раскрасить?как хромировать? Я не могу выбирать, и мои мысли Бесцельно бродят, боясь выбора, Мне не остается времени рисовать. Я провел всю свою жизнь в пренебрежении, всегда избегая смотреть вперед, но мечтая, что однажды я буду наслаждаться своей жизнью, как и ты, поэтому я спрашиваю, как это может случиться, что в твоей жизни нет забот, но все же твое сердце искрится, ответ там, любовь-это имя, которое витает в воздухе. Ничто не заставляло меня улыбаться раньше, И никто, кого я знаю, не плакал, Потому что ответа нет. Ответ прямо здесь.