Acelsia - Happiness Prevails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happiness Prevails» из альбома «Quietude» группы Acelsia.
Текст песни
here are things I need to hear from you So many thoughts to share, Just don’t push me away I have fought and brought you to me. Now I don’t know how to feel. Can you feel my heart breaking? I know what I didn’t before I know you better then they do Do you ever see me cry? I don’t mind if you took the time. There is so much more That I will not conceal. My happiness turned cold My time and life are more Then what your eyes can see. Now where’s the rest of me? Why can’t I see the thing the way they are, Not as a perfect picture in my head? My love is dead. I can not fight for you My dreams they have come true The love that I would share With you has gone away¨ I will not fight for you My wish it has come true The love that I would share With you is gone I know so much is hard to believe There will be no more mistakes. Now there’s nothing more I need from you, And nothing left to say. So I walk away My luck don’t seem to depend on you My happiness prevails That’s all I will say.
Перевод песни
вот что мне нужно услышать от тебя. Так много мыслей, чтобы поделиться, Просто не отталкивай меня. Я боролся и привел тебя ко мне. Теперь я не знаю, что чувствовать. Ты чувствуешь, как разбивается мое сердце? Я знаю, чего раньше не делал. Я знаю тебя лучше, чем они, Ты когда-нибудь видел, как я плачу? Я не возражаю, если ты не торопишься. Есть гораздо больше Того, что я не буду скрывать. Мое счастье остыло. Мое время и моя жизнь больше, Чем твои глаза. Теперь, где же я остаюсь? Почему я не могу видеть вещи такими, какие они есть, А не как идеальную картину в моей голове? Моя любовь мертва. Я не могу сражаться за тебя. Мои мечты сбываются, Любовь, которую я разделила бы С тобой, ушла. Я не буду бороться за тебя, Мое желание сбылось, Любовь, которую я разделил бы С тобой, ушла. Я знаю, так трудно поверить, Что больше не будет ошибок. Теперь мне больше ничего от тебя не нужно, И больше нечего сказать. Так что я ухожу, Моя удача, похоже, не зависит от тебя. Мое счастье побеждает, Вот и все, что я скажу.