Ace Troubleshooter - Yesterday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterday» из альбома «Ace Troubleshooter» группы Ace Troubleshooter.
Текст песни
I remember a different time I remember a different me When there was springtime in my heart But it’s winter And I’m shivering with cynicism now And I long for yesterday Yesterday, a day of joy A day of limitless possibilities I remember a different boy With love surrounding, joy abounding Peace resounding Where, oh where did that boy go? What’s wrong with me now, God? My world is gray So please help me out, I pray Cuz I want to live in yesterday Take me back to a time of naivete Never-ending days And no need to question things Cuz I’m tired of staring out my window Wishing I was someone I should be I guess I remember a different me What’s wrong with me now, God? My world is gray So please help me out, I pray Cuz I want to live in yesterday
Перевод песни
Я помню другое время. Я помню другого себя, Когда в моем сердце была весна, Но сейчас зима, И я дрожу от цинизма, И я жажду вчерашнего дня. Вчера-день радости, День безграничных возможностей. Я помню другого парня С любовью, окружающего меня, радость, Изобилующая миром. Куда, О, куда делся этот парень? Что со мной теперь не так, Боже? Мой мир-серый. Поэтому, пожалуйста, помоги мне, я молюсь, Потому что я хочу жить во вчерашнем дне. Верни меня во времена наивности. Бесконечные дни И не нужно сомневаться в вещах, Потому что я устал смотреть в окно, Желая, чтобы я был кем-то, кем должен быть. Думаю, я помню другого себя, Что со мной сейчас не так, Боже? Мой мир-серый. Поэтому, пожалуйста, помоги мне, я молюсь, Потому что я хочу жить во вчерашнем дне.